Faune Oenithologiqüe de la Sibérie Orientale. 
263 
et Ç ad. Dessus du corps olive verdâtre, un peu plus verdâtre au croupion; sommet 
do la tête brun olivâtre partagé en deux par une ligne médiane grisâtre au vertex, élargie 
et passant au blanc jaunâtre sur la nuque; sourcil blanc jaunâtre élargi derrière l’oeil, 
traversant toute la longueur de la tête; une raie transoculaire olive-foncée; le reste des côtés 
de la tête jaunâtre, peu varié d’olivâtre pâle; tout le dessous du corps blanc pur, varié de 
quelques stries jaunes au cou et à la poitrine, qui dans quelques uns sont à peine distinctes; 
souscaudales d’un jaune assez pâle. Ailes schistacées, à plumes bordées de vert, plus vif et 
passant au jaune dans certaines directions de la lumière sur les reraiges;les grandes tectrices 
secondaires bordées à l’extrémité de la barbe externe dejaune;sousalairos et axillaires d’un 
jaune pâle, plus vif sur le pli de l’aile; reiniges terminées par une bordure blanchâtre très 
fine; bord interne des remiges blanchâtre. Queue scbistacée à rectrices bordées de vert. 
Bec brun noirâtre, à mandibule inférieure toute blanche; pattes brunâtres pâles; iris brun 
foncé. 
Quelques uns dans le plumage de noces (mai) ont la coloration du sommet de la tête 
plus compliquée, le fond est gris à toutes plumes bordées des deux côtés par un liséré 
vert, dont la réunion forme plusieurs lignes vertes prolongées dans toute la longueur du 
sommet sur le gris du fond; la raie médiane est d’un jaune verdâtre; la raie sourcilière est 
plus fortement jaunâtre qu’à l’ordinaire, d’un jaune vif au-dessus de l’oeil; la bordure au-des- 
sous de l’oeil est aussi d’un jaune assez vif. 
S- Longueur totale 123 — 132, vol 185 — 202, aile 62 — 65, queue 46 — 49, bec 16, 
tarse 17, doigt médian 8, ongle 4, queue dépassant l’extrémité des ailes de 26^ — 30 mm. 
Ç. Longueur totale 121, vol 192, aile 63, queue 47, bec 16, tarse 17, queue 
dépassant l’extrémité des ailes de 30 millimètres. 
Ce pouillot habite et niche au Japon, dans le pays Oussourien, sur la côte de la mer 
du Japon, et jusqu’en Daourie méridionale, passe en grand nombre en Chine et dans l’île 
de Formose et hiverne dans la péninsule de Malacca et à Java. 
«Dans le pays Oussourien ce pouillot est assez commun dans le temps des migrations, 
on le rencontre alors partout dans les lieux convenables à chaque distance de quelques cen- 
taines de pas; nous l’avons trouvé aussi dans la Daourie méridionale aux environs du fleuve 
Argoun. 11 arrive dans la moitié de mai et se tient dans les forêts à feuilles. Ses habitudes 
sont semblables à celles de la Fh. plumbeitarsa, ma,is sa voix de rappel est différente, répé- 
tant cependant quelquefois la syllabe caractéristique fititi; il chante plus volontiers que l’oi- 
seau cité une chanson différente, à voix mélodieuse et basse. Il reste en petit nombre pour 
nicher, mais nous n’avons pas réussi à trouver son nid et nous ne pouvons en conséquent 
rien dire sur les circonstances de sa nidification. En automne on le voit jusqu’en octobre». 
(Godlewski). 
Selon l’abbé David ce pouillot est abondant dans la Chine entière, et se trouve com- 
munément à Pékin aux mois de mai et de septembre, quelques paires de ces oiseaux nichent 
même dans les provinces centrales. 
