292 
L. Taczanowski, 
Les autres femelles sont semblables aux mâles à deux bandes pectorales, mais elles 
s’en distinguent par le manque complet de roux sur les ailes, à grandes tectrices secondaires 
bordées de blanchâtre coloré légèrement de roussâtre à la base des plumes; les bordures 
des remiges secondaires sont fauves; queue aussi foncée que celle du mâle, à bordure rousse 
pâle à la base des rectrices. 
Une autre femelle, probablement jeune, a la bande pectorale large composée détachés 
brunes bordées largement de blanchâtre; elle n’a rien de roux aux ailes et peu à la base de 
la barbe externe des rectrices latérales. 
Jeune mâle a le sommet de la tête brun, à taches foncées centrales très peu distinctes; 
sourcil Isabelle sale; gorge variée de petites taches noires en forme de pinceau, bordée de 
grosses moustaches composées de taches noires plus grosses que celles du milieu; devant des 
joues maculé fortement de noirâtre; un espace immaculé restreint au milieu du cou antérieur; 
le reste du dessous parsemé de nombreuses petites taches noirâtres subtriangulaires; les 
flancs de grosses taches roussâtres; dans les ailes les grandes tectrices secondaires sont 
largement d’un roux pâle sur la barbe externe avec une bordure terminale blanchâtre; les 
remiges secondaires bordées largement de roux sale; bordures aux remiges primaires 
roussâtres à la base, puis blanchâtres; les tectrices alaires moyennes et les petites voisines, 
sont traversées le long du milieu dans toute leur longueur par une large ligne rousse; toutes 
les rectrices longuement rousses à la base de la barbe externe; page inférieure de la queue 
fortement roussâtre. 
Variété rousse. 
S ad. Plumes du sommet de la tête noires au milieu bordées largement de cendré ou 
de gris; dos plus ou moins fortement coloré de roux, croupion d’un roux plus ou moins 
pur; les plumes rousses du dos plus ou moins bordées de brunâtre ou de noirâtre; sourcil 
isabelle; région auriculaii’e noirâtre ou brun-pâle; la disposition des couleurs sur le dessous 
est semblable aux mâles typiques, mais les nuances sont dilférentes; la gorge et le devant du 
cou ocreux avec une série simple de petites taches noirâtres sur les deux côtés de la 
première; la bande pectorale est brune dans sa partie supérieure et d’un marron brunâtre dans 
l’inférieure, à presque toutes les plumes bordées de blanchâtre, très peu sur les supérieures; 
les taches des côtés de l’abdomen sont d’un marron tirant au brunâtre; base des souscaudales 
de cette dernière couleur à extrémité blanche. — Dans un de ces exemplaires l’aile a un 
espace médian aussi largement roux comme chez l’oiseau typique, quelques taches rousses 
sur les petites et moyennes tectrices, la base rousse de la barbe externe des remiges pri- 
maires, et des grandes tectrices correspondantes; dans l’autre toutes les petites tectrices et 
les moyennes sont aussi rousses, ces dernières entourées d’une bordure blanchâtre, les 
petites d’une bordure grisâtre peu distincte, les grandes tectrices primaires bordées largement 
de roux jusque près de leur extrémité, la barbe externe des remiges primaires beaucoup 
plus longuement rousse. — Barbe externe des rectrices rousse jusqu’à la moitié de leur 
