Faune Ornithologique de la Sibérie Orientale. 
519 
supra coerulesceute viridi, fascia praeapicali aenea, violacea et saphirina; pogonio 
externo rectricis lateralis basi aeneo, postea violaceo et saphirino; remigibus 
tertiariis et secuiidariis saphiriuo-cyaneis; primariis iiigro terminatis. 
Forme à peine distincte des oiseaux de l’Europe par une taille un peu plus forte et 
par la queue distinctement plus longue, ainsi que par plusieurs détails dans la coloration. 
S ad. Distinct des mâles de la pie européenne par le noir de la tête, de la face 
postérieure du cou, et de toute la plaque jugulaire très foncé avec un éclat violâtre et 
non violet; l’éclat vert foncé plus fort au sommet de la tête, passant très peu au violet dans 
des rares directions de la lumière; la bande uropygiale est comme celle de la pie européenne 
mais d’un blanc plus pur à plumes en grande partie terminées par une bordure noirâtre; la 
bande blanche formée par les scapulaires au-dessus des ailes considérablement plus longue, 
de 10 à 20 millimètres; le bleu plus fort sur les ailes, plus répandu sur les remiges 
secondaires et les tertiaires; le vert de la page supérieure de la queue tirant fortement au 
bleu dans certaines directions de la lumière et non an doré; la barbe externe des lectrices 
latérales bronzée à la base, puis largement violette passant ensuite par le bleu en vert 
foncé répandu sur toute la moitié terminale; enfin par la couleur blanche prolongée sur la 
barbe interne de toutes les remiges primaires plus loin vers le bont et plus largement que 
dans la forme européenne, quelquefois môme, probablement chez les mâles très adultes, le 
blanc pur est répandu sur toute la barbe interne jusqu’au bout de la première remige 
abortive. 
Il diffère du mâle de la P. leucoptcTa par une taille moins avantageuse, 1 extrémité de 
toutes les remiges primaires d’un noir verdâtre, couvrant constamment le blanc des remiges 
précédentes; la bande en travers du croupion beaucoup moins large et d’un blanc moins pur 
et plus ou moins variée de noirâtre; les grandes tectrices secondaires blenes au lieu de 
vertes; les remiges secondaires postérieures et les tertiaires d’un bleu saphir plus intense 
et uniforme; la barbe externe des autres secondaires d’un bronzé olivâtre beauconp plus 
intense, bordé également de bleu; le vert des rectrices plus obscur et bleuâtre à bande 
préapicale des rectrices semblable, mais à éclat doré moins brillant, la barbe externe de 
la première bronzée à la base, puis violette et saphirée; l’éclat du sommet de la tête plus 
faible et verdâtre. 
5 ad. Moins brillante que le mâle, à bleu des ailes moins fort, mais toujours beaucoup 
plus répandu que dans le mâle européen, l’éclat de la queue sans nuance bleue mais d’un 
bronzé cuivreux beaucoup plus fort, rectrice latérale à barbe externe violette à la base 
même, puis saphirée. 
Elle se distingue des femelles européennes par l’éclat du sommet de la tête vert sombre 
au lieu de bronzé violâtre; l’éclat bleu plus répandu sur les ailes; l’éclat bronzé doré plus 
fort et plus répandu sur la barbe externe de la deuxième rectrice; la première a souvent 
un peu de violet à la base. 
