Faune Obnithologique de la Sibérie Orientale. 
629 
dans ce verdier, et principalement dans l’intensité et la disposition du jaune sur l’abdomen; 
on trouve des mâles qui ont cette couleur fort répandue sur tout le milieu du dessous et 
aussi vive que dans l’espèce suivante, tandis que dans les autres le jaune est réduit au 
minimum, comme on le voit sur le deuxième exemplaire dont nous donnons la description; 
la coloration de la tête présente aussi une grande variabilité. 
Verdier habitant le Japon, retrouvé dernièrement par le Docteur Dybowski au 
Kamtschatka, où il arrive dans la moitié de mai et plus rarement au commencement de ce 
mois; niche en juin. Selon M. Stejneger il visite aussi les îles Commodores, le 13 juin ce 
voyageur a pris un mâle adulte en mer entre Kamtschatka et l’île de Behring. Steller a 
déjà donné la description et une assez bonne figure d’un verdier des îles Kouriles, Pallas 
1 a obtenu aussi de Kamtschatka et de l’île Eos, mais ne l’a pas distingué de l’espèce 
européenne. 
«Dans 1 île de Sakhalin ce verdier se trouve seulement dans la partie méridionale de 
1 île; dans les environs du Poste de Korsakow Poljakow l’observait en abondance pendant 
1 été et dit qu’il y niche. Il ne s’étend pas plus au nord dans l’île, au moins nous n’avons 
jamais rencontré dans la partie moyenne de l’île cet oiseau facile à distinguer par ses 
couleurs vives». (Nikolski), 
243. Chlorospiza sinica. , 
Fringüla sinica L. S.N. I, p. 320. . 
Loxia sinensis Gm. L. S.N. I, p. 855. 
Fringüla Ttawarahiha minor Temm. et Schl. Faim. Jap. p. 89, tb. XLIX, 
Fringüla Jeawarahiba var. minor Radde, Reis. Süd. Ost-Sibir. II, p. 189. 
Chlorospiza sinica Swinh. P.Z.S. 18G3, p. 299. — Taez. Bull. Soc. Zool. Fr. 1876, p. 181; 1878, 
p. 138; 1885, p. 473; 1888, p. 466. — David et Oust. Ois. Chine, p. 338. 
Chloris sinica Sharpe, Cat. B. Brit. Mus. XII, p. 26. 
Chl. kawarahibae simillima, sed statura minore, rostro multo breviore, capite supra 
colloque postico latissime cinereis, margine externe primae remigis longissime 
flavo, abdomine medio flavidiore distinguenda. 
S ad. en noces. La tête et le côté postérieur du cou sont d’un cendré bleuâtre assez 
clair et uniforme à front, la région sourcilière, le devant du visage et une large bande 
postauriculaire traversant les côtés du cou dans toute leur largeur sont d’un vert jaunâtre, 
les lores fuligineux; le dos et les scapulaires d’un brun légèrement roussâtre (brun de café) 
peu foncé, coloré légèrement d’olivâtre au voisinage du cou et sur le devant du croupion, 
milieu de ce dernier d’un beau jaune verdâtre; tectrices supérieures de la queue cendrées 
claires; eu dessous la gorge est jaune sale, la région jugulaire et la poitrine vert-olivâtre à 
plumes bordées de cendré; côtés de l’abdomen largement d’un brun roussâtre à plumes 
bordées plus ou moins de grisâtre; milieu même de l’abdomen jaune, milieu du bas ventre 
largement blanc, souscaudales d’un beau jaune serin. Ailes noires à petites tectrices olive- 
-3 
