I 
Faune Ornithologique de la Sibérie Orientale. 635 
Genre Carduelis. 
245. Carduelis caniceps. 
Passer carduelis var. Pall. Zoog. Ross.-As. II, p. 16, tb. XXXVIII. 
Carduelis caniceps Vig. P.Z.S. 1837, p. 23. 
Fringïlla orientalis Eversm. Acid. Zoogr. Ross.-As. II, tb. IX, 
Carduelis orientalis Bp. Consp. Av. I, p. 518. — Dyb. J. f. O. 1873, p. 92. — Tacz. Bull. Soc. Zool. 
Fr. 1876, p. 180. — Sharpe, Cat. B. Brit. Mus. XII, p. 189. 
Carduelis suhulatus Cab. Ersch. Grub. Ene. I, p. 214. 
C. supra terreno-griseus, gastraeo uropygioque albis, pectore griseo, capistro rubro; alis 
caudaque nigris, fascia latissima transalari citrino-flava, remigibus tertiariis et 
secundariis inargine apicali latissimo albo, rectricibus externis pogonio interno 
latissime albo, rectricibus mediis et submediis albo terminatis. 
$ ad. Le rouge cinnabarin occupe le devant de la tête et de la gorge, prolongé un peu 
au-dessus des yeux; ce masque est interrompu des deux côtés par le noir des lores et est 
entouré par une fine bordure noire autour de la base du bec; le reste du sommet de la tête 
et le dessus du corps sont d’un gris terreux, un peu plus foncé et tirant au brunâtre sur la 
partie postérieure du dos; croupion et les suscaudales blanches; le blanc occupe le reste des 
joues, un demi-collier au-dessous de la gorge, l’abdomen et les souscaudales, le gris une 
large bande pectorale prolongée largement sur les côtés de la poitrine. Ailes et queue 
noires, la première traversée par une large bande oblique jaune citron, composée par la 
grande partie basale des remiges primaires et secondaires; les tertiaires et les secondaires 
voisines à barbe externe longuement blanche près de l’extrémité; les rectrices médianes et 
les submédianes terminées par une grosse tache blanche, l’externe a une tache oblongue 
blanche sur la barbe interne, plus ou moins longue, prolongée quelquefois jusque près de 
la base de la penne, ou occupant quelquefois toute la largeur de la barbe interne ne laissant 
du noir qu’à l’extrémité môme; les uns n’ont rien de blanc sur la deuxième remige 
ou ils ont une tache plus ou moins longue peu large sur la barbe interne; la troisième 
rectrice du milieu de la queue a aussi dans les uns une tache terminale, dans les autres une 
bordure fine à chaque barbe. Bec carné à extrémité rembrunie; pattes d’un carné sale; iris 
presque noir. > 
9. Semblable au mâle et n’en distincte que par les couleurs moins pures, le rouge 
facial moins vif et beaucoup moins largement disposé, les flancs des côtés de l’abdomen plus 
fortement enduits de gris; le fond des parties supérieures du corps plus brunâtre. 
Longueur totale 151, vol 261, aile 85, queue 54, bec 16, tarse 14, doigt 
médian 13, ongle 6,5, pouce 9, ongle du pouce 8, queue dépassant l’extrémité des ailes 
de 24 millimètres. 
& 
80 * 
