638 
L. Taczanowski, 
remiges blanc-jaunâtres, celles des tertiaires blanchâtres, le miroir et les sousalaires comme 
ceux du mâle. Queue moins intense que celle du mâle avec un triangle pâle sur la rectrice 
externe. Bec corné à mandibule jaunâtre à la base; pattes et iris comme ceux du mâle. 
La femelle en plumage d’automne se distingue de la précédente par les bordures des 
plumes céphaliques beaucoup plus larges couvrant en entier ou presque entièrement le brun 
du disque de ces plumes; les bordures des plumes dorsales sont plus roussâtres; les deux bandes 
transalaires colorées de roux, surtout la postérieure; les bordures aux petites tectrices 
alaires plus rousses et plus larges; celles aux remiges tertiaires rousses; l’ocreux de la 
gorge et de la poitrine plus foncé, le gris des flancs plus obscur. 
En général les femelles sont aussi variables dans les différents détails de la coloration 
sous le rapport des nuances sur les différentes parties du corps, mais elles ne présentent 
jamais des différences aussi choquantes comme celles des mâles. 
$. Longueur totale 163 — 169, vol 267 — 283, aile 90 — 95, queue 64, bec 16, 
tarse 17, doigt médian 14, ongle 5, pouce 9, ongle du pouce 7, distance entre l’extrémité 
des ailes et de la queue 28 millimètres. 
2- Longueur totale 160, vol 270, aile 87 — 89, queue 60, distance entre l’extrméité 
des ailes et de la queue 27 millimètres. 
Ce pinson habite tout le nord de l’ancien continent depuis les bords de l’Océan 
Atlantique jusqu’au Kamtschatka, les îles Commodores et le Japon inclusivement vers l’est; 
depuis la région arctique jusqu’à THimalaya vers le sud. 
En Sibérie orientale il est partout très nombreux, nichant au nord et de passage dans 
les contrées méridionales de ce pays. Aucun voyageur ne l’y a trouvé en hiver, il va donc 
passer cette saison, comme beaucoup d’autres oiseaux, plus loin au sud qu’en Europe. 
Mrs. Dybowski et Godlewski l’ont trouvé commun partout dans les contrées qu’ils 
ont visitées. Au printemps ils arrivent par bandes plus ou moins nombreuses, sur le Baïkal 
méridional et en Daourie dans la première moitié de mai, s’arrêtent dans les lisières des 
forêts, et continuent immédiatement leur voyage plus au nord pour y nicher; en automne ils 
commencent leur migration dans la moitié de septembre et continuent à passer jusqu’à la 
moitié d’octobre. 
Dans le sud du paj's Oussourien ils arrivent plus tôt au printemps; les oiseaux fournis 
dernièrement par Kalinowski ont été tués sur le Soungatschi le 25 mai, le Colonel 
Przewalski a observé sur le lac Khanca la première arrivée de ce pinson en 1868 le 
16 avril, et en 1869 le 9 avril. 
Dans les montagnes Stanowoï M. Middendorff ne les a observé que le 4 juin, depuis 
cette date ils y furent les plus communs des oiseaux chanteurs, il les a vus aussi sur la côte 
méridionale de la mer d’Okhotsk et sur les îlots voisins. M. Radde a trouvé des jeunes à 
peine volants le 14 juillet près de ïounkinsk dans les montagnes Sayanes. Maximowicz 
l’a recueilli auprès du Poste Marinsk sur l’Amour inférieur le 15 mai. M. Schrenck et 
Maximowicz l’ont observé en automne au passages sur l’Amour dans la première moitié 
