Faune Oenithologiqub de la Sibérie Orientale. 
771 
joues est entouré d’une bordure blanche, composée d’une nombreuse série de taches de 
cette couleur, prolongée de chaque côté jusqu’aux tectrices auriculaires; le devant du cou 
supérieur et ses côtés sont rayés en travers de fauve et parsemés de quelques macules 
blanchâtres; toutes les plumes du devant du dos bordées finement de gris pâle, le dessin du 
reste de la région interscapulaire et des autres parties voisines est plus compliqué, toutes 
les plumes sont entourées d’une fine bordure grise pâle, et traversées auprès de l’extrémité 
d’un dessin denticulé irrégulièrement fauve plus ou moins compliqué, parallèle à la bordure, 
et une ligne médiane blanche très fine dans les plumes du milieu du dos, plus grosse au 
milieu des scapulaires postérieures, du dos inférieur et du croupion; tout le reste du dessous 
du corps depuis la poitrine est rayé en travers de blanc, très finement sur le haut de la 
poitrine et tirant sur l’isabelle, graduellement plus largement et d’un blanc pur sur le 
reste; les plumes des flancs étant variées d’une verraiculation fauve et terminées par une 
grosse tache blanche; sonscaudales noires terminées largement de blanc et variées plus ou 
moins de fauve au voisinage du blanc. Le fond des tectrices alaires moins foncé que celui 
du dos plus fortement varié de fauve grisâtre avec des lignes blanches fines le long des 
baguettes, et des grosses taches noires sur les dernières postérieures; remiges brunes, les 
secondaires bordées à l’extrémité de blanc et finement d’isabelle sur le côté externe; 
sousalaires grises bordées de blanc. Queue noirâtre à rectrices terminées de blanc dans la 
longueur de lYa— 2 centimètres, en outre de deux rectrices médianes, dont l’extrémité et 
les bords sont largement variés de fauve. Peigne d’un rouge cinabarin fort développé au- 
dessus de chaque oeil. Selon M. Middendorff la mâchoire est d’un corné foncé, la mandibule 
plus claire tirant un peu au jaune brunâtre; iris d’un jaune brunâtre foncé, quelquefois assez 
clair. Doigt et ongles cornés ou d’une couleur plus claire que l’iris, avec un mélange d’une 
teinte bleuâtre ou plombée, changeant en une nuance plus foncée dans l’état desséché. 
Longueur de l’aile 190, queue 116, bec de la commissure 26, tarse 35, doigt 
médian 34 ongle 13,5, les rectrices médianes dépassant les externes de 23 millimètres. 
(Description et dimensions d’un oiseau de l’île de Sakhaline, du Musée de Varsovie). 
$ ad. «Semblable au mâle, mais distincte au premier coup d’oeil par: la taille moins 
forte le manque du peigne rouge, par la couleur jaune roussâtre dominante au dos et à 
l’abdomen. Toutes les bandes aux plumes de la femelle en outre de la couleur rousse vive, 
sont beaucoup plus répandues. Non seulement le cou et le dos mais aussi la tête tachetée 
dans les mêmes parties de noir et de roux brunâtre, et qui s’étend aussi sur la bande 
jugulaire et le haut de la poitrine; sur le fond noir de la gorge les taches blanches sont 
presque dominantes; la partie inférieure de la poitrine est plus fortement tachetée que celle 
du mâle, et les taches blanches sur les plumes transformées en bandes transversales, sans 
former de gouttes aussi grosses que celles du mâle; la disposition des taches abdominales est 
plus semblable à celle du mâle mais (au moins sur les côtés) le brun roussâtre est à peine 
visible par la présence d’une fine bande transversale noire sur la tache blanche terminale 
dans les plumes peu distinct du roux brunâtre suivant. Egalement comme chez le mâle, les 
