1118 
L. Taczanowski, 
à quitter le pays en août mais on les y voit encore jusqu’à la fin d’octobre. Dybowski a 
cependant constaté que cet oiseau hiverne en grand nombre sur les rivières de l’intérieur de 
Kamtschatka, et même dans les journées à fortes bourrasques neigeuses il entendait 
souvent des sons des bandes de passage sans qu’on puisse les voir à travers une neige épaisse. 
Selon l’abbé David il passe en grand nombre au-dessus de Pékin, aux mois d’avril 
et d’octobre; parfois même il s’abat au milieu de la capitale sur les pièces d’eau qui 
entourent le palais impérial. On voit fréquemment quelques uns de ces oiseaux séjourner 
pendant tout l’hiver sur les lacs et les fleuves de l’empire chinois. 
Selon M. Stejneger on l’observe quelquefois de passage dans les îles Commodores. 
Dans la table jYs VU de l’ouvrage de M. Palmén en outre des localités indiquées par 
M. Middendorff sont encore données celles du cours inférieur de la Lena 70° — et 
la delte de la Jana 11 ^/.°. 
Selon M. Kaliowski il est très commun en hiver en Corée. 
«Dans la partie moyenne de l’île de Sakhaline il ne se montre que pendant les 
migrations; nous avons vu une troupe de c^'gnes le 7 septembre (v. st.) sur le bas de la 
rivière Tym. De la vallée de cette rivière il est cité aussi par le correspondant du journal 
Wladiwostok. Tous les autres témoignages se rapportent à la partie méridionale de l’île . . . 
Selon M. Mitsoul le cygne arrive dans la partie méridionale de l’île au printemps en avril 
et se tient jusqu’en automne tardif sur les eaux douces des lacs et des rivières; quelquefois 
il reste aussi en hiver et se tient sur les petites rivières dans des lieux non gelés». 
(Nikolski). 
450. Cygnus minor. 
Oygnus olor var. p minor Pall. Zoogr. Ross.-As. II, p. 214. 
Cygnus Bewickii Yarr. Tr. Liu. Soe. XVI, p. 445. — Midd. Sibir. Rois. II, pt. II, p. 225. — Schr. 
Rois. Forsch. Amurl. I, pt. II, p. 456. — Radde, Rois. Süd. Ost-Sibir. II, p. 349. — Dyb. J. 
f. O 1868, p. 338. 
Oygnus mclanorJdnus Naum. Natg. Vog. Dcutscbl. XI, p. 497, tb. CCXCVII. 
Cygnus minor Kcys. et Blas. Wirbelth. Eur. p. 82. — Dyb. J, f. O. 1873, p. 1Ü8; 1874 p. 336. — 
Tacz. Bull. Soc. Zool. Fr. 1877, p. 44. — David et Oust. Ois. Chine, p. 494. — Palmén, 
Bidr. Sibirisk Ishafsk. Fogelf. Vega-Exped. tb. VII. 
Olor minor Bp. Cat. Parzud. p. 15. 
C. minor; totus albus, rostro nigro, basi citrino-flavo non attingente ad nares. 
Caractères. Bec sans tubercule frontal; 18 à 20 rectrices dans la queue; cou droit. 
L’oiseau adulte est tout blanc; également comme dans les autres espèces prenant une 
couleur rousse dans certaines époques de l’année, l’extrémité des plumes et surtout sur la 
tête, au cou et sur le dessous du corps se colore plus ou moins de roux formant au sommet 
de la tête des nombreuses stries et une écaillure grossière en dessous. Bec noir légèrement 
bleuâtre; peau nue entre l’oeil et le bec, et la base de ce dernier jaune citron, n’atteignant 
