1242 
L. Taczanowski, 
nuance; milieu de la poitrine et de tout l’abdomen largement d’un blanc pur; côtés de la 
tête, gorge, devant du cou, région jugulaire et les côtés du corps d’un gris-cendré tirant 
légèrement au brunâtre; des nébules de cette dernière nuance sur le blanc de la poitrine et 
au voisinage des côtés de l’abdomen; souscaudales blanches terminées de gris; sousalaires, 
axillaires et page inférieure des remiges d’un gris analogue à celui des flancs. Sur chacun 
des côtés de la tête en arrière de la commissure du bec et en arrière des yeux se trouve un 
groupe de plumes blanches, fines, pointues et raides, dont les postérieures sont longues 
environ d’un pouce formant deux raies blanches ou une sorte de moustaches et des huppes 
latérales. Bec fort, allongé, comprimé latéralement, épais à la base, à dos de la mâchoire 
arqué orangé, corné noirâtre au dos avec une haute protubérance fort comprimée laté- 
ralement, courbée légèrement vers le devant, également large dans toute sa hauteur, arquée 
légèrement au sommet, garnie de plumules denses sur le bord postérieur jusque près du 
sommet, dans l’état sec d’une couleur blanchâtre à bord antérieur noirâtre, le rebord 
postérieur également noirâtre; mandibule munie d’un onglet corné situé entre tes branches 
au voisinage de la symphyse. Tarses et doigts jaune pâles, membranes interdigitales noirâtres; 
ongles corné-brnnâtres; iris jaune-ocreux (Oiseau de l’îlot d’Askold). 
9 ad. en noces, tuée le 1 mai, se distingue de l’oiseau précédent par la couleur du 
sommet de la tête d’un cendré foncé, passant graduellement au noirâtre en descendant sur 
la face postérieure du cou; le noir du dos, des scapulaires et des tectrices alaires est 
couvert dans sa plus grande partie par des larges bordures d’un gris légèrement brunâtre; 
le gris-cendré des côtés de la tête et du devant du cou est pur sans aucune trace de nuance 
brunâtre; le blanc de la poitrine et de l’abdomen est pur, sans nébules brunes sur la 
première et très peu de macules-grisâtres au voisinage des côtés de l’abdomen (Oiseau de 
Sidemi). 
Les deux sexes ne présentent aucune différence entre elles. 
Longueur de l’aile 190, queue 62, bec depuis la commissure 50, tarse 32, doigt 
médian 33, ongle 11, hauteur du bec 19, hauteur de la protubérance cornée 17 millimètres. 
9- Longueur de l’aile 185, queue 56, bec 51, tarse 28, doigt médian 39, ongle 11,5, 
hauteur du bec au-devant du tubercule 20, hauteur du tubercule depuis le dos du 
bec 8 millimètres. 
Oiseau adulte en hiver. «A la base de la mandibule supérieure une cire molle, noirâtre, 
formant à l’état frais une bosse qui peut disparaître par la déssication; pas d’onglet corné au 
point d’écartement des branches de la mandibule inférieure». 
«Le plumage ne diffère en rien de celui de l’adulte au printemps. L’oiseau conserve les 
deux séries des plumes blanches de la commissure du bec et du dessus des yeux. Tarse et 
doigts jaune-pâles; membranes interdigitales noirâtres» (Bureau). 
Jeune en premier plumage. «Le bec est plus grêle, la reproduction exacte de 
celui de l’adulte en hiver. Le plumage, qui est à peu près celui de l’adulte, en diffère 
seulement par les caractères suivants: Pas de plumes blanches sur les côtés de la tête; 
