1016 
L. Taczanowski, 
Hydrochelidon leucoptera Boie, Isis, 1822, p. 563. —David et Oust. Ois. Chine, p. 524. — Saund. 
P.Z.S. 1876,p.641. — A.O.U., Check-List N.A.B. p. 96. — Tacz.Bull. Soc.Zool.Fr. 1886, p. 309. 
HydrocMidon nigra Swinh. Ibis, 1863, p. 97; P.Z.S. 1863, p. 28; 1871, p. 421. 
Hydrochelidon javanica Swinh. Ibis, 1860, p. 68; 1861, p. 435. 
Sterna nigra Sehl. Mus. P. Bas, Sternae, p. 31. 
Hydrochelidon hyhridus Dyb. J. f. O. 1873, p. 111; 1874, p. 337. 
Hydrochelidon fissipes Taez. Bull. Soc. Zool. Fr. 1876, p. 262. 
H. corpore toto nigro; tectricibus alarum minoribus caudaque cum tectricibus supe- 
rioribiis et inferiorihus albis; tectricibus alarum majoribus et mediis cinereis; 
remigibus primariis ternis utrinque secundariisque fusco-schistaceis, primariis 
posterioribus dilute cinereis; subalaribus axillaribusque nigris; rostro fusco- 
rubro. 
c? ad. en noces. Tête et tout le corps d’un noir intense avec un léger lustre verdâtre, 
dos et les scapulaires postérieures d’un noir moins intense; petites tectrices alaires 
largement au bord de l’aile, queue, les tectrices supérieures et les inférieures de la queue 
ainsi que la région anale blanches; tectrices du milieu de l’aile cendrées; les trois remiges 
externes primaires d’un schistacé noirâtre poudrées d’un cendré clair sur la barbe externe, 
les autres primaires cendré-pâles, les secondaires couleur schiste, les primaires à barbe 
interne largement blanche à la base pénétrant profondément dans l’extrémité terminale, en 
laissant une longue bordure interne foncée; sousalaires et axillaires noires; baguette dans 
toutes les remiges blanche. Bec d’un rouge brunâtre foncé; pattes rouges; iris brun. 
$. Distincte du mâle par le noir moins intense et moins pur, fuligineux au dos, et 
presque schiste sur les scapulaires; le blanc sur le devant des ailes moins pur, passant 
plutôt au cendré; les remiges primaires externes au nombre de quatre foncées très peu 
poudrées à l’extérieur; les autres primaires d’un cendré moins clair; les rectrices colorées de 
cendré à l’extrémité de la barbe externe, et sur les deux des médianes. 
Les oiseaux en transition au plumage d’hiver ont tout le devant du sommet de la tête 
blanc, un mélange de plumes blanches sur le dessous du corps et les cotés du cou, un 
mélange de plumes gris- brunâtres sur le cervix et de plumes cendrées au dos et aux 
scapulaires. 
Le jeune en premier plumage a le front longuement, les côtés de la tête et du cou et 
tout le dessous du corps blancs, avec une tache lunulaire devant l’oeil et une autre grosse 
tache auriculaire noires; tout le milieu du cervix et de la nuque brun à plumes frangées 
finement de roussâtre; le blanc du derrière du cou lavé fortement de roux brunâtre; région 
interscapulaire brun-foncée à bordures roussâtres; scapulaires cendrées, terminées de brun 
bordé de roussâtre, croupion cendré rayé en travers de brunâtre par les bordures terminales 
des plumes; suscaudales blanches terminées de roussâtre. Les petites tectrices alaires du 
devant même de l’aile schistacées bordées de blanc, les autres cendré-claires avec des larges 
bordures terminales fauve-brunâtres; la première reraige est foncée sur sa barbe externe, 
toutes les autres d’un cendré argenté; sousalaires et axillaires blanches. Dans la queue la 
