1114 
L. Tacîîanowski, 
b. La coiüeuT’ jaune à la base du bec n’atteignant pas les narines 
Uj Tout le bec noir ou à petite macule orangée dans la partie 
basale 
bg La partie basale du bec jaune 
G. columhianus. 
G. heivickii. 
448. Cygnus olor. 
Cygnus mansuetus Ray, Synops. Av. p. 136. 
Anscr cygnus Briss. Orn. VI, p. 288. 
Allas cygnus L. S.N. I, p. 194. 
Anas cygnus p mansuetus L. 1. c. p. 194. 
Anas olor Gin. L. S.N. I, p- 501. 
Cygnus gihlus Becbst. Natg. Deutschl. III, p. 815. 
5 . 
Oi/'ywMS sîWms Bail. Zoogr. Ross.-As. II, p. 21... 
Cygnus olor Vieil. N.D.H.N. IX, p. 37.-Radde, Reis. Süd. Ost-Sibir. 
Oussouri, suppl. n. 190.-Taez. Bull. Soc. Zool. Fr. 1877, p. 44; 1886, p. 309; P.Z.S. 
1888, p. 458. 
Cygnus immutabilis Yarrell, P.Z.S. 1838, p. 19. 
C totus albus; rostro aurantiaco-rubro, basi cum tubercule frontal! nigro. 
Caractères. Base du bec surmontée d’un tubercule frontal; 22 jusqu’à 24 rectrices 
dans la queue; cou courbé en S. 
cî ad. Tout le plumage blanc pur; la tête prenant en été une teinte superficielle 
roussâtre plus ou moins forte et plus ou moins répandue, ou comme dans l’exemplaire de 
Sidémi, dont je donne les dimensions, il n’y a que les plumes du sommet de la tête qui 
sont colorées de brun soyeux changeant en un éclat straminé en les voyant vers la lumière. 
Bec orangé tirant légèrement au rougeâtre, à tubercule nasal, la peau nue entre l’oeil et 
la base du bec, toute la membrane nasale, une fine bordure de la mâchoire, 1 onglet, la 
moitié basale de la mandibule et l’onglet de cette dernière noirs; pieds noirs avec un éclat 
rougeâtre très faible; iris brun-foncé. 
2 ad. Ne distincte du mâle que par une taille un peu moins forte et le cou 
moins épais. 
L’oiseau en premier plumage a le bec noirâtre, pattes grises; manteau d un gris- 
brunâtre; remiges d’un gris argenté clair; dessous du corps gris cendré; dos inférieur gris- 
blanchâtre strié de gris-brunâtre. Ce plumage commence à pâlir en automne, le dessus des 
ailes devient gris-argenté, et au commencement de l’hiver les plumes blanches commencent 
à se montrer en devenant de plus en plus nombreuses dans le cours de cette saison; au 
printemps la moitié des plumes est blanche, et pendant l’été la métamorphose se complété 
au point qu’en automne les oiseaux sont tout blancs; la couleur du bec reste encore foncee, 
et le bec ne prend pas sa couleur parfaite qu au printemps. 
