57 
JUME^TÉS. 
finales au sang des rhinocéros, et les Chinois ainsi que les Hin- 
dous emploient jusqu’à leur urine. 
Famille des HYHACIDÉS. Cette famille ne renferme que le seul 
genre des Damans [Hyrax),(\ü\ sont de petits animaux à peine supé- 
rieurs aux lièvres par leui’s dimensions, à corps allongé, bas sur 
jambes, sans queue et à oreilles raccourcies. On les trouve en Syrie, 
en Abyssinie, au Cap et en Guinée. Les damans tonnent plusieurs 
espèces. 
Celle de Syrie [Hyrax sÿnhcMs) est bien certainement le Saphan 
de la Bible, dont le nom est traduit par Chœrogryllc dans la version 
des Septante, et par celui du Lapin ou ses synonymes dans les 
versions latine, française, allemande, anglaise, etc.; mais dans la 
traduction arabe on l'a remplacé par celui de Vahr, qui est préci- 
sément l’une des dénominations vulgaires du daman au mont 
Sinaï. En Syrie, les Arabes indiquent aussi le saphan ou vahr par 
le nom de Ghannem Israël, c’est-à-dire agneau des enfants d'Israël. 
Ce saphan était l’un des animaux dont la chair était interdite par 
le Lévitique. Au Cap et dans le sud de l’Afrique on mange les da- 
mans {Hyrax capensis et arboreus), et l’on tire de ces animaux un 
produit médicinal auquel on attribue des propriétés analogues à 
celles du castoréum. 
Cette substance est Vhyracéum {dasjespis des colons hollandais), 
que l’on voit aussi quelquefois dans les pharmacies européennes. 
On la trouve dans les lieux habités par les damans, principalement 
sur les pierres. On la regarde tantôt comme formée parleurs excre- 
nients, tantôt comme un dépôt de leur urine. FAle est brune, cas- 
sante, à cassure résineuse; mais, lorsqu’elle est Iraîehe, elle aune 
consistance un peu gluante, ce (jui permet de la réunir en masses 
plus considérables. Elle a une odeur pénétrante que 1 on a com- 
parée à celle du castoréum. On l’emploie en dissolution dans le 
vin comme antispasmodique, principalement contre les phéno- 
mènes hystériques; sa composition, d’après Schrader {Jahrb. fur 
die Pharm., 1818), serait ; 
Substance jaunâtre très odorante, soluble dans l'alcool et dans Veau . 38 
Substance brune soluble dans Veau 25 
4 
Graisse 
Résine verte soluble dans l’alcool absolu 2 
Résidu insoluble (corps étrangers, tels que terre végétale, sable, etc.). ^ 
100 
Cette analyse, d’ailleurs ancienne, est, comme on le "t'oit, peu 
concluante, et elle ne décide pas la question de savoir si l’hyra- 
