— 56 
et si faiblement habitée, des vastes coupes artificielles au moyen 
desquelles seules nous pourrions obtenir un matériel plus complet 
et plus varié, comme par exemple celui qui a été recueilli par le 
professeur Inostrantzev, lors du creusement du canal de Siass et 
de S vire, au bord du lac Ladoga. 
En terminant cet aperçu, je tiens à rappeler encore une fois 
que mon but était de communiquer, d’une manière aussi succinte 
que possible, tous les résultats obtenus par les géologues à la suite 
de l’étude des couches posttertiares à l’est et au nord de la Russie; 
par contre, je n’ai touché aux questions d’archéologie qu’autant 
qu il était indispensable pour l’explication de la position géologi- 
que des traces anciennes de l’homme. Ici se trouve le terme où 
l’oeuvre du géologue finit, et la question passe sous la compétence 
de 1 ai chéologue. Le problème de la géologie se borne uniqnement 
a donner le tableau des couches posttertiaires d’une certaine ré- 
gion, pour que l’archéologue puisse en profiter dans ses recherches. 
Si cette tâche du géologue ne peut pas encore être regardée comme 
achevée dans les districts de la Russie que nous avons décrits, tous 
les traits principaux existants de la structure de ces couches post- 
tertiaires peuvent être regardés comme expliqués, de sorte que le 
développement futur de la question des premières traces de la cul- 
ture dans ces régions doit passer entre les mains des archéologues. 
A ces derniers le problème intéressant de dessiner le tableau de 
la vie de l’homme préhistorique sur ce canevas qui leur est donné 
par le travail réuni des géologues. 
