L’époque paléolithique dans les environs de la ville de Novgorod, 
par 
Mr. B. Pérédolsky. 
En étudiant la préhistoire de la région de Novgorod, j ai dé- 
couvert en 1888 à un lieu, dit «Kolomtsy», situé à six verstes de 
la ville, en amont de la rivière Wolkhov, près de son écoulement 
du lac llmène, une couche portant les traces de l’habitation de 
l’homme ancien, de l’âge de la pierre. J’ai déjà eu l’honneur de faire 
une communication sur mes trouvailles à la VlII-me session du 
congrès russe d’ Archéologie en 1891. Mais depuis ce temps, j ai 
recueilli de nouveaux restes appartenant à l’âge de la pierre, do sorte 
que je possède maintenant une collection de plus de, 55,000 
échantillons, en comptant chaque fragment de poterie. L’été passé 
j’ai trouvé dans la couche indiquée 7 crânes humains, dont six 
avec d’autres os du squelette. Une fois, avec les os de 1 homme, 
on a trouvé toutes les cinq phalanges de la patte d’un ours de 
grande taille. ., . 
Tous les crânes étaient aplatis et fragmentaires; mais j ai 
rassemblé les fragments et je les ai collés ensemble en remplaçant 
les parties manquantes par du liège. Pendant les années précéden- 
tes j’avais aussi rassemblé beaucoup de fragments de crânes et 
d’autres ossements appartenant au moins à 16 individus; mais je 
n’ai réussi à rassembler qu’un seul crâne, de sorte que je poss e 
à présent en tout 8 crânes, dont sept présentent , une forme o- 
lichocéphale, à l’occiput allongé, et un brachycéphale, lous es 
ossements de l’homme et des animaux portent les traces de bi uie, 
et les humérus de l’homme, en trois cas, portaient les traces 
d’entailles, faites par un instrument tranchant. Dans sept cas, le crâne 
se trouvait sur un amas d’os, qui furent, paraît il, brises et 
rassemblés en désordre dans une cavité creusée exprès. Ces sept 
