— 149 — 
ci lies appartenant à des animaux et, paraît-il, à l’homme, aussi pose's 
dans une petite fosse. Chaque tombe est recouverte au dessus du 
sable par de grandes dalles de pierre cimentées de gravier et for- 
mant une espèce de voûte. Les ouvriers, qui désassemblaient ces 
voûtes, ont remarqué qu’elles sont construites à la manière des 
poêles dans leurs bains, et que ces voûtes des jalniks ne sont pas 
appuyées contre le remblai sableux et peuvent se soutenir sans le 
toucher. On n’a trouvé ni sur les squelletes, ni dans le sable des 
tombes aucune trace d’oxyde métallique. 
J’ai fouillé ce jalnik encore en dehors de l’élévation centrale, 
dans cinq places différentes Les silex taillés grossièrement et les 
fragments de poterie sans ornement ont été trouvés rarement près 
de la surface, mais pas dans la profondeur. Les fragments de po- 
terie trouvés dans les tombes ressemblent beaucoup à ceux trouvés 
dans d’autres places des jalniks; les fragments du bord des pots 
prouvent que le plus souvent ces pots étaient de la même forme 
que les pots à lait actuels du pays. Dans la plus vaste tombe, on 
a trouvé un fragment de poterie portant une croix à quatre bran- 
ches, tracée par une espèce d’aiguille. 
Les fouilles de deux autres kourganes mentionnés plus haut ont 
donné les mêmes fragments de silex, des restes de poterie et une pe- 
tite lame quadran gui aire de grès siliceux; sur l’une des faces de la- 
quelle on apperçoit aussi une croix, de la même forme que sur 
l’objet en Z décrit auparavant, seulement les cornes de la demi- 
lune sont tournées en haut. Probablement ce dessin est d’origine 
naturelle, mais la lame porte en tout cas les traces d’un long usage. 
Outre les silex, les fragments de poterie et les os, tous les trois 
kourganes ont fait voir des couches de cendres et de charbon plusieurs 
fois altérnant, intercalées par la même table dont on a fait le remblai 
du kourgane, et commençant à la mi-hauteur ou encore plus près 
du sommet du kourgane. 
Tous les silex du jalnik et des kourganes portaient les traces 
du feu. Sur le lit de la Msta, près de Borowitchy, aux nombreux 
rapides, et même sur le pavé de la ville, j’ai rassemblé beaucoup 
de silex aigus grands et petits, de la même roche que celle du 
jalnik et présentant les mêmes traces de leur taille par l’homme. 
Cependant, M-r. Brandenbourg, pendant ses fouilles sur les ri- 
ves de la Siase et de la Pacha, a trouvé dans les remblais des 
kourganes et sur les champs labourés d’alentour beaucoup de la- 
mes et de fragments de silex, n’ayant, paraît-tl, aucun rapport 
aux sépultures, et il en a conclu que les silex ont pu venir dans 
les kourganes avec la terre formant le remblai (Cf: «Sur les traces 
de’ l’âge de pierre dans la région sud du Ladoga», dans «Le Messager 
de l’Inst. Archéol.» VII, 12). 
