Ill 
II nous reste a signaler une troisi^me cat^gorie de noms spd- 
cifiques dont la paternitd a dt6 enlev^e aux anciens botanistss, 
par suite du changcment des noms g6ndriques auxquels ils 
etaient associds. 
Afin de bien faire comprendre le mdcanisme de cette ddposses- 
sion, nous presentons un tableau dans lequel sont placds, ^gau- 
che, quelques noms d’especes rangdes autrefois dans le genre 
Cardiius et actuellement rdparties dans les genres Garlina^ 
Cirsium, Silybimi, Cnicus, Notohasis, Galactites, Centaurea 
et Echinops. 
Garduus vulgaris Matth. 
— bulbosus Lob. 
— palustris G. B. 
— lanceolatus Tabern. 
— acaulis Gordus. 
— ferox Dalech. 
— Marianus Cordus. 
— benedictus Brunf. 
— syriacus Gamer. 
— tomentosus G. B. 
— sphterocephalus Cord. 
— calcitrapa Lob. 
— solstitialis Gamer. 
Garlina vulg. L. 
Girsium bulb. D. G. 
— pal. Scop. 
— lauc. Scop. 
— acaule All. 
— ferox D. G. 
Silybum Mar. Gaertu. 
Gnicus bened. L. 
Notobasis syr. Gass. 
Galactites tom. Moeuch. 
Echinops sphmr. L. 
Gentaurea calc. L. 
— solst. L. 
Les botanistes qui ont le souci du respect de la prioritd (nous 
expliquerons plus loin que nous ne sommes pas de ceux-la) sont 
obligds, s’ils veulent rester fiddles a la vdritd liistorique et a 
I’dquitd, d’adopter une notation longue etcompliqude, telle que 
celle-ci : 
Echinops sphcerocephalush. (Carduus sphcvrocephalus Cor- 
dus), ou encore cette autre plus courte : Echinops (Carduus 
Cordus) sphwrocephalus L. 
Le tableau suivant contient I’dnumdration do 228 noms de 
plantes dont les auteurs inodcrnes ont changd rappcllation 
gdndrique, tout en conservant I’dpitlidte spdcifique : 
