“ilusão fisiológica”. Entretanto, sendo uma planta tipicamente ama- 
zônica e de certa expressão econômica, tradicionalmente encontrada 
em forma de refrigerante à mesa de todas as classes foi, por isso, 
aqui incluída. 
Segundo os historiadores a cultura e uso do guaraná pelos pri- 
mitivos habitantes da Amazônia vem de épocas imemoráveis e, um dos 
primeiros registros desse fato, datado de 1669, vamos encontrar na 
Chronica do Padre Betendorf (1910:36). Esse registra é do seguinte 
teor : 
Tem os Andirazes em seus matos frutinha que chamam guaraná, a qual 
secam e depois pisam, fazendo delas umas bolas, que estimam como os bran- 
cos o seu ouro, e desfeitas com uma pedrinha, com que vão roçando e em uma 
cuia bebida, dá tão grandes forças, que indo os índios à caça, um dia até ou- 
tro, não tem fome, além do que faz urinar, tira febres e dores de cabeça e 
caimbras . 
Há inúmeras referências enaltecendo as qualidades medicinais 
do guaraná, tido como uma “planta incontestavelmente miraculosa”. 
Entre os muitos depoimentos de cronistas e cientistas que se ocupa- 
ram dessa “planta milagrosa”, citaremos apenas os seguintes: Dos 
trabalhos de Ferreira Penna (1973:277), fundador do atual Museu Goeldi 
e “conhecedor profundo da natureza amazônica onde viveu e morreu” 
(Cunha, 1973:38), extraímos a seguinte referência: 
No Pará. onde, há 20 anos era uma bebida de uso geral e contínuo, tem 
sido substituído pelo açaí que, com o ser muito mais agradável, não tem, to- 
davia, as qualidades benéficas do guaraná: tendo já havido quem opinasse que 
uma das causas da multiplicidade de moléstias que reinam no Pará e que 
outrora eram aqui quase desconhecidas, está provavelmente na quase extinção 
do uso do guaraná 
Outro depoimento interessante, de 1762. é do bispo frei João de 
São José de Queirós (citado em Ypiranga Monteiro, 1965:22): 
Por nos acharmos uma tarde com a paciência exercitada em opressão 
de cabeça e grande calor, tomamos por conselho de experimentados a célebre 
bebida do guaraná, que certamente nos aliviou muitc, e nas febres se diz ser 
utilíssima. Recebida cm maior porção tira e supre o sono, e também extingue 
a fome, sustentando como o chocolate com melhores efeitos . . . Tem excelente 
efeito de ser diurético, e nas diarréias de sangue é decantadíssimo o guaraná. 
Pereira Barreto (citado em Schmidt, 1944: 11) diz o seguinte: 
A principal lição a utilizar neste momento é que a velhice é coisa muito 
séria e que nunca serão demais os meios que uma experiência secular nos en- 
sina a por em prática contra ela. A sabedoria indígena deu-nos o guaraná. 
Muitos outros depoimentos de viajantes, louvando as virtudes 
do guaraná poderiam ser citados, mas isso tornar-se-ia enfadonho. 
Hoje as propriedades medicinais do guaraná são cientificamente co- 
— 46 — 
