aves' passeres, Sylvia. 519 
Motacilla flavicoHis, GmeL Syfi. i. p. 959. 
Parus carolinenfis grifeus, Brif. iii. p. 563. 10. — Id. 8vo. i. p. 467,, 
americanus gutture luteo, Klein. Av. p. 87. 14. 
Pa Mefange grife a gorge jaune, Buf. v. p. 454. 
Yellow-throaced Creeper, Cate/. Car. i. t. 62. 
Yellow-throated Warbler, Ardi. Zool. ii. N“ 286. — Lath. Syn. ir. p. 
. 437- 31- 
Habjtat in 'Carolina. — 5I pollices longa. — Redirices nigrse, latera- 
les intus albse. 
Femina a mare difcrepat in eo quod neque luteo neque nigro in- 
figniatur. 
36. 
Trichas. g. olivacea, corpore fubtus flavo, fafcia oculari nigra. 
Turdus Trichas, Lin. Syft. i. p. 293. 7. — Gmel. Syft. i. p. 81 1. 
Ficedula marylandica, Brif. iii. p. 506. 58. — Id. 8vo. i. p. 4482 
Le Figuier aux joues noires, Buf. v. p. 292. 
Maryland Yellow-throat, Ed.w. t. 237. — Petiv. Gaz. t. 6. f. i, 
Yellow-breafted Warbler, .Ardi. Zool. ii. N" i^^.—Lath. Syn, iv. p, 
438. 32. 
FI ABIT AT in America /eptentrionali. — 5 pollices longa. — Area oculo- 
rum nigricans convergit ad roftri bafin fuperiorem : pedes incarnati. 
(3. La Fauvette a poitrine jaune de la Louifiane, Buf v. p. 162. — PL 
Enl. 709. f. 2. 
Orange-thighed Warbler, Ardi. Zool. ii. N° 284.-1,4/^. Syn. iv. p. 
439. 32. var. A. 
Habitat in Louifiana. — Fafcia tranfverfa capitis alba : femora crij^ 
A?»que aurantia : cauda rotundata. An fpecies diftindta ? 
'37- 
ruficauda. S. rufo-fufca fubtus alba, gula rufo circumdata fufco maculata, te6lri- 
cibus alarum caudaque rufis. 
Motacilla ruficauda, Gmel. Syft. i. p. 959. 
La Fauvette de Cayenne a queue roufle, Buf. v. p. 163. 
Rufous-tailed Warbler, Lath. Syn. iv. p. 439. 33. 
Habitat in Cayana. — 5! pdl. longa. — Pedius fufcefcens,. 
S. fufto- 
