io6. 
chloroleu- 
ca. 
'107. 
auricollis. 
laS. 
maculofa. 
535 AVES PASSERES. Sylvia. 
Ficedula ludoviciana, BriJ, iii. p. 500. 55. t. 26.. f. 8vo. i. p. 446. 
Figuier a gorge jaune, Buf. v. p. 288.. 
Louifiane Warbler, Zool. ii. N“ 303. — 'Lath. Syn. iv. p. 480. lor. 
Habitat in Louifiana et infula S. 'Dominici. — 4I pollices longa. 
Mas feriore rubefcente maculato. 
S. viridi-olivacea fubtus flavicans, capite colloque fuperius cinereis, 
redlricibus lateralibus intus dimidiato-luteis. 
Motacilla chloroleuca, Gmel. Syft. i. p. 984. 
Ficedula dominicenfis minor, Bri/. iii. p. 496. 53.. t. 26. f. 2. — Id. 8vo. 
i. p. 445- 
LiC Figuier vert et blanc, Buf. v. p. 289. 
Green and white Warbler, Lath. Syn. iv. p. 480. 102. 
Habitat in Dominicenft infula. — 4f poli, longa. — Cauda fubfurcata. 
S. ‘olivacea fubtus flava, collo fubtus pedtoreque flavo-aurantiis, crilfo 
redtricibufque lateralibus intus albis. 
Motacilla auricollis, Gmel. Syft. i. p. 984. 
Ficedula canadenfis major, BriJ. iii. p. 508. 59. t. 26. f. i. — Id. 8vo. i. 
p. 449. 
Le Figuier a gorge orangee, Buf. v. p. 290. 
Orange-throated Warbler, Ar£l. Zool. ii. N“ 304. — Lath. Syn. iv. p. 
481. 103. 
'Habitat in Canada-, ultra 5 pollices longa. 
S. nigro maculata, fupra viridi-olivacea fubtus uropygioque lutea, capite 
cinereo, fafeia alarum duplici redtricibufque lateralibus medio 
intus albis. 
Motacilla maculofa, Gmel. Syft. i. p. 984. 
Ficedula penfylvanica nsevia, BriJ. iii. p. 502. 56. — Id, 8vo. i. p. 447. 
Le Figuier a tete cendree, Buf. v. p. 291. 
Yellow-rumped Flycateher, Edw. t. 255. 
Yellow-rumped Warbler, ArU. Zool. ii. N“ 288. — Lath. Syn. iv. p. 481. 
104. — Id. Sup. p. 182. 
Habitat in Penjylvania magnitudine Hippolaidis. — 5 poli, longa. 
Ahdomen album : corpus Fipra jC>^<J?^que nigro maculatum. 
S. flifcefcens 
