II9. 
ruficapilla. 
1 20 . 
penfylva- 
jiica. 
121 . 
cxrulea. 
540 AVES PASSERES. Sylvia. 
Habitat in Tenjylvantai Jamaica-, migratoria. — 4I pollices longa. 
Vertex albus : tempora nigra ttrigis 2 albis : peStus et latera nigro 
maculata. 
S. viridi-olivacea fubtus flava, collo fubtus pedloreque ftrigis fufcis, 
vertice rufo, redlricibus duabus exterioribus intus lutefcentibus. 
Motacilla ruficapilla, Gmel. Syjl. i. p. 971. 
Ficedula martinicana, Brif, iii. p. 490. 50. t. 22. f. 4. — Id. 8vo. i, p. 444, 
Le Figuier a tete rouflb, Buf. v. p. 306. 
Bloody-fide Warbler, Lath. Syn. iv. p. 489. 115. 
Habitat in infula Martinka. — 4? pollices longa. 
S. pileo flavefcente, hypochondriis fanguineis. 
Motacilla penfylvanica, Lin. Syfi. i. p. 333. 19. — Gmel, Syji. i. p. 971. 
Ficedula penfilvanica idlerocephalos, Brif. App. p. 105. — Id. 8vo. i. p. 
458.78. 
Le Figuier a poitrine rouge, Buf. v. p. 308. 
Red-throated Flycatcher, Edw. t. 301. 
- . — Warbler, Lath. Syn. iv. p. 490. 
Bloody-fide Warbler, ArSl. Zool. iir N“ 298. 
Habitat in Penjylvania ; praecedentis magnitudine. 
Corpus virefcens nigro varium, fubtus albicans ; lateribus fub alis 
pellor fupra fanguineis: fupra albicans : fub oculis macula 
nigra oblonga. 
S. fupra cxrulea fubtus alba, alis caudaque nigris. 
Motacilla cxrulea, Lin. Syjl. i. p. 337. 43 - — i* P* 9 ^^- 
Ficedula penfilvanica cinerea, Brif Sup.p. 107. — Id. 8vo.'i. p. 459. 79. 
Le Figuier gris de fer, Buf. v. p. 309. 
Little blue-grey Flycatcher, Edw. t. 302. 
Casrulean Warbler, ArSl. Zool. ii. N" 299. — Lath. Syn iv. p. 490. 127. 
Habitat m Penjylvania i conftruens artificiofifllmum, cylin- 
dricum, fupra apertum. 
Mas a bafi roftri ad occiput fafcia nigra : palpebra reSlriceJcpao, late- 
rales extimx albx, proximx apice albx. 
( 3 , Le Figuier a tete noire de Cayenne, Pl. FjiI. 704. f. i. 
Variat capite fupra oculos nigro j remigibus reUriclhuJcp^^ 6 interme- 
diis nigris, reliquis albis. 
S. faturate 
