AVES G R AL, E JE. Rallus. 
American Water Rail, Ed'w. t. 279. 
Virginian Rail, Zool. ii. N“ 408. — Lath. Syn. v. p. 228. 
Habitat in Eenftlvanta . — Plums hypochondnorum albo'nigroque‘ 
tranfverfim lineatie ut in pr£ecedente, cujus forte mera varietas. 
2 . 
crepitans.- R. olivaceo-fufcus, gula alba; collo fubtus pedoreque fufco-flavefcen- 
tibus, hypochondriis cinereo alboque tranfverfim lineatis. 
Rallus crepitans, Gmel. Syji. i. p. 713. 
Clapper Rail, Ar£l, ZooL ii. N° .r—Lath. Syn. v. p. 229.-2. 
Habitat in America /eptentrionali.’-^! /^-16 pollices longus. 
auftralis. R. cinereo- ferrugineus, alis caudaque faturate brunneis,. pennis nIgrO' 
fafciatis. 
Rallus auftralis, MuJ. Carlf. fafc. i. 14. — Gmel. Syfi.\. p. 717. 
troglodytes, Gmel. Syji. i. p. 713, 
Troglodyte Rail, Lath. Syn. v. p. 229. 3. — Id. Sup. p. 255. 
Habitat m nova Zealandiay ad cujus littora meridionalia refluente 
mare faspius occurrit. — Magnitudo circiter Gallina vulgaris. — 15-17/ 
pollices longus. 
Rofirum et pedes flavicant : fupra ferrugineo-fufcum, fubtus 
cinereo-ferrugineum : remiges reSlriceJo^^ ferrugineo- rufefcentes, fafcUs 
plurimis nigris fubundulatas. In quibufdam fupercilia albida. 
4. 
philippen- R. fufcus fubtus grifeo fafciatus, fuperciliis albis, collo fubtus rufefcente. 
fis. Rallus philippenfis, Lin.- Syft. x. p. 263. 7. — Gmel. Syjl. i. p. 714,— 
BriJ. V. p. 163. 4. t. 14. f. I. — Id. 8vo. ii. p. 254. 
Le Rale des Philippines, Buf. viii. p. 160. — P/. Enl. 774, 
Philippine Rail, Lath. Syn. v. p. 230. 4. 
Habitat in Philippinis.'— ii pollices longus;. 
Ciprpz/i fupra nigricans, ferrugineo-varium : rejlrum pedejc^t 
p. R. rubro-fufcus nigro alboque maculatus et ftriatus, capite caftaneo,- 
corpore fubtus fuperciliifque cinereis. 
Philippine Rail, Lath. Syn. v. p. 231. 4. var. A. t. 86. 
Habitat in Otaheite. 
y. R. nigricans albo undulatus, pedibus flavis. 
Rallus ftriatus, Lin. Syjl. i. p. 262. 5. — Gmel. Syjl. i. p. 714, 
Rallus 
