AVES P I C JE. Oriolus. 
178 
Coztototl, Raii Syn. p. 90. 4. (junior.) 
Iderus novas Hifpania?, BriJ ii. p. 95. 10. — Id, 8vo. i. p. 182-. 
Xochitol et Coftotol, Buf. iii. p. 210. 
New Spain Oriole, Lath. Syn. ii. p. 427. 1 1. 
H aeitat in nova Hifpania ; magnitudine Sturni. 
Junior avis flava, apicibus alarum nigris : redlrices partim crocea?, 
partim nigr$. 
* 3 - 
cinereus. O. flavo nigroque varius, dorfo femoribus abdomineque cinereis. 
Oriolus cinereus, Gmel.SyJl. i, p. 386. 
Iderus cinereus, BriJ. ii. p. 96. 11 .—Id. 8vo. i. p. 181. 
Ococolin, RaiiSyn. p. 163. 
Tocolin, Buf. iii. p. 213. 
Grey Oriole, Lath. Syn. ii. p. 427. 12. 
Habitat in nemoribus nova Hifpania ; magnitudine Sturnt. 
14 \ 
phceni- O. niger, alarum tedricibus fulvis, 
ceus. Oriolus phoeniceus, Lin. Syji. i. p. 161. 5. — Gmel. Syfi. i. p. 386. 
Iderus pterophceniceus, BriJ. ii. p. 97. 12. — Id. 8vo. i. p. 182, 
Sturnus niger, alis fuperne rubentibus, Klein . Av. p. 64. 2. 
Pterophoeniceus Indiarum, Will. p. 302. 
Le Commandeur, Buf. iii. p. 214. 
Le Troupiale a ailes rouges, Pl. Enl. 402. 
Acolchichi, Raii Syn. p. 166. 6. 
Scarlet-feathered Indian Bird, Will. ( Angi.) p . 391. 
Red-winged Starling, CateJ. i. t. i^.—Alb. L t. 38 . — Du Pratz. ii. 91» 
— Kalm. Lr. t. p. 291. 
Red-winged Oriole, Ardi. Zool. ii. N° 140. — Lath. Syn. ii. p. 428. 13. 
Habitat in America Jeptentrionali y gregibus numerofifiimis ; vidi- 
tans oryza, infedis, vermibus - r magnitudine Sturni. — 8-9 pollices 
longus. 
Corrotundata: corpus totum nigrum, exceptis alarum tedricibus 
fulvis f. rubris. 
O. niger, gula jugulo pedoreque ruberrimis, margine alarum rubro» 
Oriolus americanus, Gmel. Syjl. i. p. 386. 
Merula indica, pedore cinnabarino, Raii Syn. p. 67. iQ.—Will. p. 143 - 7 * 
Klein . Av. p. 69. 24» 
Troupiale 
35. 
america- 
nus. 
