452 AVES PASSERES, Fringilla— 
-erythroce- Fr. olivacea, capite colloque coccineis, orbitis nigris, falcia tedricunft 
phala. dupl.ci alba. 
Fringilla erythrocephala, Gmel. Syfi. i. p. 903. 
Red-headed Finch, Brown. III. t. 28. — Lath. Syn. iii. p. 287, 55; 
FIabj^at in infula Mauriti-L — Rcftrum, remiges , reftricefcgae nigra* 
6 3. 
lulenfis. Fr. fufca, pedore humerifque rufrs, alis nigris macula rufa, collo cor«f 
poreque fubtus albis. 
Fringilla lulenfis, IJn. Syjl. i. p, 318. 5. — Fami. Suec. N° 134. — Mul- 
ier, N° 257. — Gmel Syjl. i. p„ 902. 
Carduelis fuecica, Brif. iii. p. 63. 2. — Id. 8vo. i. p. 324; 
Re Chardonneret a quatre raies, Buf. iv. p. 210. 
ILulean Finch, Ardi. Zoal. ii. p. 380. B. — Lath. Syn. iii. p, 278". 56, 
Habitat in Suecia ; magnitudine Carduelis .. 
triftis.. Fr. flava, fronte nigra, alis fufcis. 
Fringilla triftis, JUn. Syjl. i. p. 320. x-2; — Gmel. Syjl. i. p. 907. 
Carduelis americana, Brif. iii. p. 64. 3. — Id. 8vo. i. p. 324. — Illeim. 
Av. p. 97. 5.. 
Le Chardonneret jaune, Buf. iv. p. 212. — PL Enl. 202. f. 2. 
* de Surinam, Defer. Surin. ii. p. 199. 
Green Sparrow, Bancr. Guian. p. 181 ? (femina.) 
American Goldfinch, Arti. Zool. ii. N° 242. — Edw. t. 274. — La-tF,. 
Syn. iii. p. 28-8; 57. — Id. Sup. p. 166. 
Habitat in America.- — 4I pollices longa. 
Caput femina abfque nigredine, corpore colore obfcuriore. 
«■ 5 * 
..Spinus, 
Fr. olivaceo- fufca fubtus alba, collo pedore uropygioque flavis, re* 
migibus redricibufque nigris albo marginatis. 
Le Tarin de la nouvelle Yorck, Buf. iv. p. 231.— Pl. Enl. 292. f. 1. 2, 
— Lath. Syn.Xn. p. 291. 
Habitat cum praecedente, et forte eadem avis eft, veftitu hyemali. . 
Fr. remigibus medio luteis, primis quatuor immaculatis, redri cibus- 
bafi flavis apice nigris. 
Fringilla Spinus, Lin. Syft. i. p. 322. 25. — Faun. Suec. N° 237.- — Gmel. 
Syft. i. p. 914. — Scop. Ann. i. N u 212.' — Brun. N° 261. 2.62. — 
Mulier , N° 259. — Eram. El. p. 366. 2. — Frifch. t.. 1 i,— Georgf. 
p. 174^ 
