158 
Trias-Formation. 
an. Dann kennt man sie erst wieder bei Boleslaw, 2 Meilen nordöstlich 
von Chrzanow. Bei Hutki und Laski, nördlich von Boleslaw, stehen 
braunrothe Thone auf grössere Erstreckung zu Tage. Eine ansehnliche 
Partie bilden aber solche braunrothe Thone bei Lazy, 1 Meile nördlich 
von Slawkow. Hier treten auch zuerst die Breccien als Einlagerungen 
in den Thonen auf. Auch bei Gorki, nordöstlich von Lazy, und bei 
Bledow, östlich von Lazy, treten die Thone mit Einlagerungen von 
Breccien hervor. Bei Bl§dow sieht man deutlich die mittel-jurassischen 
kalkigen Schichten mit Ammonites macrocephalus auf die Keuper-Thone sich 
auflagern. Eine sehr grosse Partie bilden die Thone in der Umgebung von 
Trzebycka westlich von Niegowoniec. Die Thone setzen hier eine mit 
üppiger Laubholzwaldung bestandene flache Erhebung zusammen, zu deren 
Entstehung augenscheinlich der noch in kleinen anstehenden Partien erhal- 
tene Kalkstein (WoischnikerKalk) mit Hornstein-Concretionen Veranlassung 
gegeben hat. In einer ganz kleinen Partie treten die Thone bei dem Kruge 
Slotwina hervor. Hier waren alte Kohlenförderungen in den Thonen, 
die südlichsten überhaupt bekannten. Nördlich vonChruszcziebrod und 
zwischen Chrusziebrod und Wysoka treten die Thone deutlich an die 
Oberfläche. An einem Bachufer sind die Thone bei dem Hofe Mierzcio- 
wice nördlich von Chruszcziebrod aufgeschlossen. In der Umgebung 
des Dorfes Goluchowice sind sie dem Muschelkalke muldenförmig auf- 
gelagert. Ebenso erscheinen sie bei Trzebieslawice. Gute Aufschlüsse 
der rothen Thone sind ferner längs der schwarzen Przemsza zwischen Sie - 
wierz und Piwonia. Sie ruhen hier auf grauen Sandsteinen und dunkelen 
Schieferthonen mit Kohlenflötzen. Auch bei Brudziewice nördlich von 
Siewierz treten sie deutlich zu Tage und schliessen ein mächtiges Kalkstein- 
lager ein, welches in einem südlich von dem Dorfe gelegenen Steinbruche 
entblösst ist. Ein schwächeres Kalklager einschliessend erscheinen sie bei 
dem nahe gelegenen Dziewki. Bei Zawierzie erheben sich die Keuper- 
Thone zu einem niedrigen Höhenzuge, welcher gegen Nordwesten über 
Poremba- Mrzyglo dzka, Niwky, Mrzyglod, Pinczyce, Lgota, 
Kozieglowka, Kozieglo wy, W oischnik, Helenen thaljLubsc hau, 
Kamienietz bis zum Vorwerke Lasen westlich von Babinitz zusam- 
menhängend sich forter streckt. Der höchste Rücken des Höhenzuges wird 
meistens durch Kalksteinlager gebildet und an vielen Stellen schliessen die 
Thone mehr oder minder mächtige Einlagerungen von Sandsteinen und 
Breccien ein. 
Noch weiter gegen Nordwesten, nach Lublinitz zu, ist der Zug der 
Keuper-Thone weniger zusammenhängend an der Oberfläche. Grössere 
