166 
Trias-Formation. 
aber in der Gegend von Sievvierz, Mrzyglod und Kozieglowy. Hier 
bilden sie namentlich nördlich von Poremba eine grössere Partie, welche 
sowohl durch die Gräben der Landstrasse, als auch durch mehrere am 
Wege nach Mrzyglod gelegene Steinbrüche aufgeschlossen ist. Auch in 
den Umgebungen von Niwki sind die Breccien an zahlreichen Punkten 
nachgewiesen. Bei Mrzyglod kennt man sie namentlich westlich von 
dem Orte. Ostwärts sind sie in einem Eisenbahneinschnitte bei Nierada 
entblösst. In sehr dicken festen Bänken steht die Breccie nördlich von 
Mrzyglod bei der Papiernia (Papiermühle) an dem rechten Ufer des 
Wartha-Flusses an. Die Einlagerung in die hier vortrefflich aufge- 
schlossenen rothen Thone ist deutlich zu beobachten. Grosse Blöcke der 
Breccien liegen in dem Flussbette. Auch bei Myszkow und Nowa-Wies 
kennt man die Breccien. Mehrere Aufschlusspunkte der Breccien liegen 
ferner östlich von Pinczyce. Unweit der Pustkowie Pila befindet sich 
ein Steinbruch, in welchem die ziemlich feste Breccie gebrochen und zu 
Werkstücken verarbeitet wird. Die Schichtflächen der Breccien sind hier 
zum Theil mit zwei Zoll langen Unionen - Schalen dicht bedeckt. Auch 
kohlige Pflanzenreste und schwarze Holzstücke von zum Theil 1 Fuss Länge 
sind hier in der Breccie sehr häufig. An keiner anderen Stelle tritt die 
Natur der Breccie als einer Süsswasserbildung so deutlich wie hier hervor. 
Südlich von Pinczyce sind die Breccien namentlich am Wege nach 
Dziewki bekannt. Nordwärts von Pinczyce, namentlich im Süden von 
Osiek. Eine Partie von bedeutendem Umfange bilden die Breccien bei 
LgotaKoziegiowska östlich von Kozieglowy. Nördlich von Ko zie- 
glowy durchschneidet die nach Siedlez führende Landstrasse eine andere 
kleinere Partie, ln dem südöstlich von Siewierz bis gegen Olkusz hin 
sich ausdehnenden Gebiete der rothen Keuper-Thone sind die Breccien 
nur an wenigen Punkten gekannt. Zu diesen gehören ein Punkt bei Nie- 
gowoniec und ein anderer bei Lazy. Wendet man sich anderer Seits 
von Kozieglowy gegen Westen, so vermisst man die Breccien auf einer 
ansehnlichen Strecke ganz und trifft sie erst wieder bei Woischnik und 
Lub schau. Am Zogel-Berge bei Woischnik kennt man sie am Süd- 
und Ostabhange des Berges. Sie haben hier Fisch- und Saurier -Reste 
geliefert. Bei Lubschau sind die Breccien am Wege nach Ludwigsthal 
und am westlichen Fusse des Vogels-Berges aufgeschlossen. Nördlich 
von Babinitz bilden sie eine kleine Kuppe. Nordöstlich von Lubschau 
sind sie auf dem Gute Helenenthal aufgeschlossen. Von hier aus 
1 Meile nordwärts liegt vereinzelt eine kleine Partie bei Bandori. Gut 
aufgeschlossen sind die Breccien südlich und westlich von Koschentin, 
