— 155 — 
come un nucleo centrale attorno al quale gli strati numerosi del lias 
grigio ed i banchi dolomitici si accartocciano avviluppandoli replicata- 
mente. Un secondo ripiegamento lia luogo nel colle di Castelpoggio, 
non lungi dal contatto della formazione cretacea col lias. Questo ripie- 
gamento apparisce solo parzialmente, ma in modo assai chiaro sul tratto 
della strada che sta di fronte a Castelpoggio. L’ inflessione è inversa 
alla prima, benché non così completa a causa deU’abrasione preesistente 
e di quella fortissima operatavi dal torrente, il quale, profondamente 
lacerando al contatto gli strati diasprini, ha asportato in gran parte 
anche i basici. Dopo questa seconda inflessione gli strati ripigliano 1^, 
loro inclinazione normale ad ovest e vanno a formare il Colle Kuschetti, 
il cui vertice è costituito da un lembo isolato del calcare rosso, che 
riposa quivi sul grigio secondo l’ordine naturale di successione. Le 
cerniere delle due .inflessioni sono sensibilmente parallele fra loro ed 
alla, direzione generale di tutti gli strati della gran piega apuana, i 
quali serbano costantemente la direzione di N.N.O. 
Nelle varie escursioni dirette dal eh. prof. Capellini nella scorsa 
estate per istudiare gli strati dei monti nella Spezia, oltre alla identità 
perfetta di tutte le formazioni di quel classico golfo con quelle dei 
dintorni di Castelpoggio ora esaminate, mi è occorso avvertire anche 
colà il non perfetto accordo degli strati cretacei coi più antichi. Ad 
esempio, nel promontorio orientale, dalla baia di Fiascarino alla Serra 
gli schisti argillosi rossi mostransi in contatto col lias inferiore, e suHa 
strada per Ameglia, al luogo detto il Senato, gli stessi schisti riposano 
sul calcare cavernoso; neU’ecciclentale presso Corvara il calcare con selce 
cretaceo sta sulla dolomia infraliasicà. E poi degno dinota che la dire- 
zione generale degli strati nei due promontori è sensibilmente la stessa 
di quella poc’anzi indicata per gli strati delle Alpi Apuane ; ed è questo 
un argomento di più a raffermare i rapporti dei due gruppi montuosi 
ed avvalorare V idea che essi ripetano la formazione ed il sollevamento 
dalle stesse cause comuni. 
Ing. D. Zaccagna 
addetto al rilemmento geologico delle Alpi Apuane. 
