Est, ed alcune parti già abbozzate al N. 0., ^ in tutto più di 9 fogli. Questi fogli 
sono di quelli antichi, cioè riferiti ancora al meridiano di Napoli e che comprendono 
caduno 875 chilom. quadrati, onde rappresentano una superficie territoriale di oltre 
8000 chilom. quad., pari ad un quadrato di 90 chilometri di lato, poco meno del 1/3 
della isola intera. Lo stato dei lavori al fine della campagna del 1879 è rappresentato 
nell’ unito diagramma nella scala di 1 a 2,000,000. ® La parte interamente rilevata già 
comprende la massima parte della zona solfifera che era l’oggetto essenziale del lavoro. 
Ne restano alcuni lembi all’ intorno, che si spera potranno venire compiuti nella cam- 
pagna del 1880, come sarà meglio spiegato più sotto. 
Il rilevamento sul terreno venne fatto al solito con carte artificialmente ingran- 
dite dalla scala del 1/50,000 a quella del 1/25,000, la quale ultima, come sappiamo, 
è necessaria per potervi segnare i più essenziali particolari geognostici di questa im- 
portante regione. Si presentano qui come saggio diversi fogli di questo rilevamento 
al 1/25,000, il cui complesso al dì d’ oggi già occuperebbe una parete di 5 met. X ^ 
metri. Simile lavoro necessitò per certo lunghe e ripetute perlustrazioni sul terreno, 
delle quali possiamo avere esatta idea, poiché sta nelle prescrizioni dei nostri rileva- 
tori non solo di tenere esatto registro giornaliero delle distanze percorse nelle loro 
escursioni, ma di segnarne il diagramma sopra la mappa stessa, la quale così parla 
all’ occhio più efficacemente. Ne presento qui qualche foglio come saggio. A suo tempo, 
quando il lavoro della zona solfifera sarà finito, o se vuoisi quando sarà finita l’isola 
intiera, si potrà presentare insieme alla carta geologica anche il complesso di queste 
distanze e loro diagrammi ; ciò che darà una precisa e non inutile idea di quanto la- 
voro occorra ad un dettagliato rilevamento. Intanto, dall’ esperienza del già fatto ri- 
sulterebbe per questa regione una percorrenza di poco inferiore a 4 chil. per ogni 
chil. quadrato. 
Nell’ autunno i tre geologi continentali vennero chiamati al P uffizio centrale dove 
occorreva un lavoro di tavolo non indifferente per ridurre l’eseguito rilevamento dai 
fogli di campagna al 1/25,000 a quelli del 1/50,000, scala questa delle carte che si 
dovranno a suo tempo stampare. In questa riduzione si trovò talora non poca diffi- 
coltà per rappresentare con sufficiente chiarezza le diverse suddivisioni del miocene 
e specialmente quelle del terreno solfifero Quest’ ultimo vi è costituito da 4 o me- 
glio 5 piani i quali sempre si conservano nell’ordine medesimo di sovrapposizione 
(calcari detti trubi; gessi; calcare con solfo; calcare silicifero quasi sempre sovrappo- 
sto ad un banco di tripoli). Ora questi piani si possono distinguere assai bene nella 
carta all’ 1/25,000, ma non sempre in quella al 1/50,000. In questa perciò si dovet- 
tero indicare solo 2 e talora 3 piani a vece di 4 o di 5 ; oltre ciò per l’ armonia 
generale dei colori di questa carta al 1/50,000 si dovette a forza di prove determi- 
nare una nuova scala o gamma dei medesimi, messa in accordo in quanto possibile 
con le norme generali sin’ ora dai geologi adottate. Si presentano qui dei saggi di 
* Al N. O., cioè nei fogli di Oammarata e Ciminna, il lavoro procedè meno ra- 
pidamente essendo ammalato il geologo Di Stefano, il quale dovette poi venire tempo- 
rariamente dispensato. 
® La relazione era corredata da diagrammi dimostrativi dello stato dei rilevamenti, 
da campioni degli ultimi fogli rilevati e da altri quadri grafici. 
N. della Redazione, 
