- 329 - 
legge : « Il piano di geminazione parallelo alle prime facce la- 
terali. 1 » 
Il filone del Temperino è incassato, come fu già detto, nel 
calcare cristallino, sembra però che non si continui nel calcare 
roseo ad entrochi del lias medio. Poco sopra alla Cava grande 
trovasi il contatto tra il marmo e il calcare stratificato. A pro- 
posito di questo punto, ecco quanto dice V Hoffmann : « Non può 
dubitarsi che qui il calcare massiccio subì un sollevamento ri- 
spetto a quello stratificato, oppure che quest’ ultimo siasi spro- 
fondato rispetto al primo, poiché presso il contatto le testate 
degli strati son ripiegate in alto, e gli strati stessi son rotti. » 
Della stessa opinione è anche il Burat ( Géol . 'appi., pag. 359) : 
« Un de ces dykes d’amphibole affleure au Temperino au des- 
sous d’un escarpement de calcaire? soulevés évidemment par sa 
sortie au jour. Les marbres et les calcaires roses schisteux qui 
leur sont superposés en stratification discordante ont été évi- 
demment soulevés par le fait mème de l’éruption du dyke cu- 
prifère. » 
Poiché il porfido quarzifero e l’augitico devono esser rite- 
nuti come contemporanei colla massa metallifera, così sembra 
che almeno pel Campigliese non possa provarsi per tali rocce 
un’ epoca di origine più giovane di quella del lias. L’ opinione 
che vi siano in Toscana rocce granitiche molto giovani (terzia- 
rie) non può accettarsi che con molta circospezione, imperocché 
molte volte scambiaronsi trachiti con porfidi o con graniti, e 
sono state riferite infondatamente al periodo cretaceo ed eoce- 
nico rocce forse più antiche prive di fossili. E qui cade in ac- 
concio il notare che non esistono affatto ragioni per assegnare 
al vero granito ilvaitico (che forma la parte occidentale dell’ Elba 
col M. Capanne, e che non deve scambiarsi col porfido della 
parte media dell’ isola) un’ età più giovane di quella dei nostri 
graniti normali. 
Nella Cava del Temperino è difficile farsi una giusta idea 
delle condizioni rispettive delle masse che compongono il filone, 
1 Presso il signor Perdicary, proprietario di una parte delle miniere di Cana- 
piglia, possono vedersi magnifici cristalli di selenite in bacchette di circa 15 cen- 
timetri di lunghezza e fino a 3 centimetri di grossezza. Non son sempre geminati 
ma le forme son le stesse sopraindicate. — (Il Traduttore.) 
