- 337 — 
Cristalli ci’ ilvaite dell’ Elba constano alla superficie cT oligisto, più 
verso l’ interno di ocra di ferro ; il quarzo insieme col calcedonio 
si è formato alla superficie dei cristalli di cui la parte interna 
soltanto in un punto presenta ancora un residuo della sostanza 
ilvaitica inalterata. Per una più circostanziata descrizione di questo 
esempio, ved. Pi. JBlum, III, Nachtr ., z. d. Pseudom. pag. 186. 
Secondo il Nardi dalla Buca dell’ Àquila nella direzione di S.O. 
stendesi una serie di pozzi antichi fino al Botro ai Marmi, nei 
quali trovasi ematite rossa, molto quarzo con impronte di piriti 
di ferro, un poco di ossido di rame, malachite e azzurrite. Però 
non potei avere ulteriori notizie in proposito. A pochi passi dalla 
Cava del Rame volgendo verso Ovest incontrasi di nuovo il por- 
fido augitico che qui pure accompagna il filone. Più oltre verso 
N.O. non mi fu possibile di ritrovare questa roccia, osservai 
bensì il filone dell’ augite raggiata intimamente connessa col por- 
fido quarzifero che qui prende un aspetto intieramente granitico. 
A Nord delle rovine della Fiocca San Silvestro il filone dirigesi 
a N. 8° 0. — In questa parte più settentrionale del filone, oltre 
al porfido augitico, sembra mancare anche P ilvaite; 1 contempo- 
raneamente all’ augite ferrifera si sostituisce V augite mangane- 
sifera e invece della blenda bruna comparisce la gialla. Il filone 
augitico, che consta anche qui di gruppi sferoidali, forma per 
entro il marmo molte strette ramificazioni che corrono talvolta 
parallelamente e con spessore uniforme, tal’ altra vi penetrano 
con forme più irregolari. L’ augite manganesifera è talvolta im- 
pregnata di calcite racchiusa fra gli strali. Presso il limite fra 
il marmo e V augite stanno disseminati dei granuli di quarzo 
grigio chiaro. Il contatto fra il marmo e queste apofisi del filone 
augitico presentasi intralciato ed intrigato in una maniera ve- 
ramente caratteristica. In una lastra trasparente si può osservare 
al microscopio come innumerevoli e finissimi aghi augitici pene- 
trano nel marmo in forma di raggi; talora due sistemi di raggi 
‘ Sebbene in piccolissima quantità, pure in seguito ai nuovi lavori nella 
Cava di San Silvestro fu trovata l’ ilvaite insieme coll’ augite manganesifera. In 
questo punto il filone presenta anche una certa quantità di galena, di cui al- 
cune vene dello spessore di circa 10 centimetri penetrano da sole nel marmo 
saccaroide. — (Il Traduttore.) 
