— 344 — 
anche in altri luoghi siansi potuti osservare alcuni fenomeni ana- 
loghi a quelli presentati dai filoni campigliesi. Come tali devono 
rammentarsi per primi alcuni punti dell’ Elba (Capo Calamita e 
Rio marina) e Yal Castrucci. Accennerò qui soltanto che nella 
pendice orientale della Punta Nera di Calamita trovansi grandi 
masse stratiformi di augite ferrifera verde scura in sferoidi rag- 
giate insieme ad ilvaite compatta ed in stretto rapporto col 
marmo; come pure che presso la Torre di Pdo compariscono 
ugualmente l’ augite e h ilvaite nelle druse e nelle spaccature di 
uno schisto talcoso o sericeo in rapporto col marmo. Però in 
nessuna di queste due località trovansi in connessione con una 
qualunque roccia eruttiva. La Val Castrucci , due miglia a S.E. 
di Massa Marittima presso le Capanne vecchie (prov. di Gros- 
seto) presenta un giacimento metallifero affatto diverso da tutti 
gli altri del Massetano (ved. P. Savi, Sulle miniere delle vici- 
nanze di Massa Marittima ). 1 Val Castrucci forma la parte su- 
periore del Botro della Valle. Il Savj. osservò sulla costa del 
Poggio di Brenna fra gli strati calcarei e schistosi venule di cal- 
copirite in vicinanza delle quali la roccia diveniva più tenace e 
dura. Frequentemente quelle vene erano accompagnate da una 
specie di diorite che a luoghi passava ad un augite xaggiata 
(anfiboli del Savi). Quella formazione dioritica penetra in forma 
di filone fra gli strati schistosi e calcarei seguendone talvolta 
T andamento, tal’ altra attraversandoli. Nell’ interno di questa 
roccia augitica, ordinariamente quarzifera, trovansi talvolta cri- 
stalli di galena e più di frequente masse rotondeggianti della 
grossezza di una noce o di un uovo della più bella calcopiiite. 
Sul lato sinistro del Botro presso la via del Santo trovasi una 
serie di filoni-strati costituiti di augite raggiata e quarzo con 
calcopirite. Molti altri se ne osservano più in alto. In Val Ca- 
strucci trovansi filoni augitici impregnati di calcopirite e racchiusi 
1 Non è questo un fatto isolato nel distretto metallifero del Massetano, che 
anzi sembra essere normale per la maggior parte dei giacimenti di questa lo- 
calità : infatti oltreché in Val Castrucci presso il centro minerario principale, 
troviamo formazioni augitiche anche al Poggio al Montone presso la miniera 
della Castellaccia, e in Valdaspra , ove oltre l’ augite vi compariscono 1’ epidosite 
e il granato. — ( Il Traduttore.) 
