z A A K E N< i 9 t 
170Ï* b vertrok. V Ferdere omrent hem voorgevallen. Dooi van zyn Gfeftmlm. Zyn get - 1701 
tieren. Radja Boni trok tegen de Torad jers , bulten weten van zyn Ed< ? op. Nader aan* 
merkmg over zyn per/oon. De wstUon van Goa gejlegt. 
ficeravc- M 
nisJyft y 
van Me-„ 
vrouw 
Iteeniink, *' 
Genia^n » 
van dm is 
Heer „ 
Luid- 
voogt ” 
31 
51 
Jt 
51 
31 
51 
ïï 
» 
*1 
*3 
3* 
51 
51 
55 
13 
5J 
>3 
31 
5! 
5Ï 
51 
1* 
51 
51 
31 
13 
«/ƒ dmglykze mn - 
fdrifryhwgf bjiteiè 
ifos/m/iu», öj 5 Macajjdr , i»df 
maand September dos jaars 1701. 
Saterdag den io dcJl dito. 
D Ezen avond ontrent qüartier voor 
10 uuren is de huisvrouwc van 
den Ed Heer Gouverneur 
Cvrnctïs Eetraink ? genaamt Cortteiia van 
Sypeftcyn , aan haar L> u quynende kiekte , 
waar aan ontrent $ wecken bedlegerig 
ge wedt is j ten over (taan van de roeefte 
Raadspedbonen , crc andere gekwalifi- 
ceerde vrouwen , Godfaliglyk in den 
Heere om (kapen, tut grootc droefheid 
vanzyn Ed., alsook vangrooce en k,Lrne 
hier bp Mscaflar •, van welk overlyden 
aanfionts , door den bock houder Marrus 
Smdfet k) aan den koning van Boni , en de 
komnginne Wed. Dain 'Tahalile en Cnïui 
Laykan j en door den tolk Jan Fordf* 
mndus , den koning van Goa de weet 
gedaan ïs j. wordende haar E Ji lyk aan* 
ffonts afgelegt door de Juffr/ 1 Prins , 
fJackemt , en 't Hooft , ten o verdaan 
van Jufrr Pi ejfdbufgy en daar na in de 
ordinarc bezoek kamer op \ bedde van 
cc re gelegc , zy nde ondmulTchen door 
den Heere Gouverneur ’t bezorgen , of 
de prepararien tot de begravenifiè aan 
den E. Jacpb ClmszMn , opperkoopman 
en Tweede dezes Gouvernement^, den 
Capitcin Jan Pieterszoon fVeffdburg^ en 
den Eerw. Predikant ij er ar dus Hey , op- 
gedragen } die dan ook , ten eerlien hand 
aan \ werk Boegen, de gemelde kamer , 
item de voorzaalc van 'thuis van boven 
tot beneden in den rouw behangen, als 
ook de agter galdery in die ordre ge- 
bragt hebben. 
Sondag den 1 1 dfü dito. 
„ *s morgens voor T t aangaan van den 
„ Godsxhenft , quani drn koning van Boni , 
„ zonder eenig gevolg en in *t particulier, 
„ z óntter na ge w oonte ingek asi lt , of o n t- 
„fangen ic worden, zyn plagt van con- 
„ doleantie met de uitorite beweegiiige 
„ontrent den Heere Gouverneur uflcg- 
„gen zynde, ontrent na 2 uuren ver- 
„toevens, in gdyke maniere weder ver- 
„trokken. 
„ ’s Agtermiddags ten J uuren , zyn de 
„ onder f ooplitden j\hH 7 en van der Mfti y 
„als Gecommitteerden gereden na de 
„koningen van Boni en Goa , zoo om 
„ haar Hooghcdeiv 't afitciven van des 
„Gouverneurs GenmJinne bekent te 
„ maaken , als om haar , nevens haare 
„ voorname Grootcm , te verzoeken tot 
„ het by woon en der begraven w van ge- 
„jïidcc lyk, tegens morgen agtermiddag 
„ ten i uuren ; welke boodfehap dezelve 
3, Gccommirteerden den koning van Goa 
„ verzogten , dut ook aan den koning vïtq 
„Tcllo belieide te baten doen. 
„ Naden agtermiddags Godsdienfl: ging 
„de geregtsbodc Jacofr mr , nevens den 
„ koftcr Aart Tbmaszeen , vcrzeld mee 
„ vier oppaflers van den Gouverneur, 
„alle in den rouw gekleed , als rouw- 
„ beklagers , alle de Leden van den Raad 
„ met hunne vrouwen, item dcMshtaire 
„Officieren , en alle de ingezetenen van 
„ t quurcier V! aard in gen ntoodvgcn , om 
„óc begraven is tegens morgen agtermid- 
>, ten 4 uuren by te wonnen , ge lyk 
„ook de Chincczen , Maleyers , L enz. 
„ zynde dezen dag de groote klok , drie- 
„mailen geluid , te weten , + s morgens 
33 van éS tot 7 uuren , en 's middags van 
„ iz tot ï uur, en *s avonds van Ó tot 7 
„uuren. 
Maandag den n den dito, 
31 Wicrt de kl« t>k wederom ’s morg. ten 
„6 uuren tot 7 uuren geluid , ook *smid> 
„ dags ten t z tot halfeen uur , en wederom 
„ van een uur tot half twee, van twee tot 
„ hall dree, cn zoo vervolgens alle uuren 
„ een half uur , tot den tyd der begrave- 
„niiïè toe ; ’s agtermiddags ontrent % 
„ uuren dé Militie in 2 Compagnien , d och 
„met opgerolde vaandels , m *c geweer 
„gebragt zynde , quatn meelt te gclyk , 
3 , doch d’een de waterpoort , cn fander 
„de laadpoort birtpen j ook quanten toen 
„de komngen van Boni, Gua, Locboc, 
„cn Tcllo , yder by hun hebbende cca 
„groot getal hunner voornaam! te Gran- 
aten, welke door den Capitein Jan Pk-' 
„ terszüm IVeJfelbiog , den Fiscaal Jacdut 
„ bos , en de Unucrkoopliedcn Shtt en 
der 4 AI)U , ingehaaft , cn door de 
„gerangeerde Militie (doch de trom niet 
„anders, als met een roffel, geroer 1 wor- 
„dende) binnen gebragt 3 en door den 
„ Heere Gouvernt ur in de voorzaal c ver- 
3, wel komt zynde , betoonden dc zelve 
„ Kortingen cn Groot cn , yder apart 
„ hunne overgroots droefheid over 1 tf- 
3) fterven van des Gouverneurs Gcmaalm- 
„ne , zittende alzoo nog cenigcn tyd, 
„ onder ’c drinken v;m et l ni kopje thee te 
,, discoureren , tot dat ondcnuETchen dc 
„verzogte vrienden cü vriendinnen mede 
„ bïö- 
