VAN T O 
,, na Giang ontrent 3 rnylen de Rivier 
3 5 npv/aafts met de boot zenden 1 mits 
3ï dat binden of vooraan de Rivier > ah 
Waar de VilTchers woonicigcn liaan, 
,j 1 iU per (bonen tot Guides werden 
,, gehuurd , en dito boot na boven of in 
J5 Giang brengen, en al lbo des te zeker- 
3> der van uwe kom fte mogen welen ver- 
„ winigtï zuSks zoude mede tér eerder 
,, inftancie na bevinding van zaakm al- 
3 , daar bonnen gefchiedcn en m '1 werk 
,, gelldd werden 5 niet welken Tolk 
„ dknt een kleene erkentenis ofverce- 
,, ring van ontrent 6 a 8 Tayil, beft aan- 
}S de in W aej ers , CnrcafTcn , als jac- 
„ quans, of iet anders, gclbndin te wur- 
„ den, mee daar by verzogtr licentie van 
31 perfoondyk ni e c gem ekteG o u vernrurs 
,, re mogen Ipreekcn. 
„ i-fscr op antwoord en licentie beko- 
,, men hebbende , zal Sr- Hürtfink , met 
3 , noch iefmnd uit den Raad , ol 
>, r 'weent Rmcyn , ficii mee *i Jagt de 
5l Wiccdooze Werve na Góng, of al- 
,, waar gemelde Gouverneur zoude te 
,, fpreeken komen , vervoegen, denxcl- 
9 , ven dcmotircDj en redenen, waarom 
n aldaar vérfcheenen, wat Natie zyr, 
l7 en van waar gezeild komt, in derbe- 
„ Re fbïtne declarceren , endaarby oot- 
,, moedig ver (bekert zyn Ed. op T t fpoc* 
,, digften gelieve een cxprtlTc na de 
3 , Hoofdrad van Tonkin aan den Ko- 
3 , ning af re vaardigen , en te vörforgcn, 
,, dat in *t korte antwoord en licentie 
,, van \ Hof mogen komen , om de nc- 
jj vensgaande miffive en ve ree ring aan 
3 , zyn Mfljcltcic perfoondyk te mogen 
JT overkveren* 
,, Volgens ouder gewoonte, en, ge- I 
jj, lyk die van Tonkin mcr de Japanders I 
„ plergf !i ie hanctekn, en haar aange- 
3 , krach te earga aan te reekenen , zal 
3 , UE. buiten twylYd mede , en dat wel 
j, predfdyk de quamneir en quditdtdct ; 
„ contanten , goederen , ais anderfins, 
3 , die '/Xi mede brengende, van voorn* 
5} Gouverneur afgci vaagd werden , die 
„ fl.il' s rondt lyk aangeven zult, uitgo 
s j zege de contanten, welke ten hoog- 
„ ft en mcr 40000 Tayil genoeg zynzab 
5 , toekende het fcilecrcnde binnen 
Scheeps boord te verbergen, zooveel 
n doentyk is, en dat ten princi paaien om 
3j voor ie komen, van den Koning, of 
n zynen gcordonncerden Mandaryn, fo 
5ï veel contanten als wel begccrun, en 
„ vc doeken , met ter hand te Hellen , 
,, ten anderen gewaar wordende de nie- 
,3 nigvuldigheic des Sc vers , de Zyde> 
,3 Z, y de Stuk goederen , als anders reden 
,, doei , w,m by de Compagnie geen 
Hl, j J e ë t,. J 
N IC I N. p 
33 geen voordeel, maar nadeel icr non- ió] 
„ traite by ’t verfwygen 7 kan gefcbic* 
ji den, ot UI. een ig ongeval toegtbraehc 
„ werden. 
„ Licentie gcwerdcndc uit 'z I Infvau 
,, denKontng, om pertoonclyk , en mee 
a , uwe verder medegebrachte CnrgaEbe- 
„ ncn, ten Iwc mi de Hoofd ftud van 
j, '1'nnktn te mogen komen, zal Ul mee 
„ ? c Jacht de Watcrloofc Werve tot 
,, in eerder vcrfcekrring en bevryding u- 
,, wes kapitaals nier alleen voor Inbnd- 
3, fclik! roovers cnmoetw illjgt n, die geen 
j, en ontbreckcn, maar ook voorde Por- 
,3 uigedcn en Spanjaarden, on (è open- 
3, baarc V vonden , als Chineden , onfc 
„ geveinsde Vrienden , mitsgaders zoo 
,, veel fnkindfch Vaiartnig, als toiover- 
s , voering der goederen nood ig is, dit 
3, op beleeft verzoek van den gcordon- 
5J ncerden manJai vn of üit 't Hof ge- 
,, fonden Capado des Konings niet ge- 
,, wetgeid, maar veileend werden zal, 
,, op \ fpdcdigft mee Rcifc op waards, 
3 , '1 zy dan buiten of binnen door, na 
,, wind en weder roe Laten zal, vordc- 
„ ren, altyd verdacht b! wendt inden 
3> avondllond , dicht by den anderen :c 
,, ankeren, en zoowel in \ Jacht als ’r 
3, Tonkim Vaartuig (dat ieder tenuviiw 
>3 fien met z a \ drie Nederlanders tn 
3s Muffjum ab /v J-geweer d;cnd voor- 
,, ficn te zynj goede wicht te honden, 
3, op dat , als gdegt ïs, geen ongeval 
,3 UL overkome, uat andermaal zoo in 
„ 't gaan als kei ren ten hoog (Rn, of ‘e 
,, geviel, 'e voornaam fte jacht niet qua- 
„ me te rcfcontreercn, mcr hetTonkins 
3, Vaartuig te dotn gerceommaodeérd 
j,j werd , en zal voor noemde Jacht oj^- 
J3 Vaartuig tot de verfwegene con En o - 
,3 ren, die des te fccuurder en beliende- 
5J lykcr, na ’t vifitcercn des Vaar uiigs, 
y> in Tonkin, in uwe wopning zalkomrcn 
,3 weiden gebracht ,dkncnj om welkf. als 
„ andere conftderaticn 1 UI. bekend is, 
,3 dat op ip fbnti by Riade verftaan is, 
3 S 't Jacht de Watcrloofc Wave by de 
,, EJ. Heer Gouverneur Generaal toe ad 
,3 vys na Batavia, hoe fich den handel 
,, in I 'on k i 1 1 toctl rngt 1 1 7 , al 3 en wa t q ua n- 
T1 titeit van Zyde atduar verhoopt wei J , 
„ gcprojcdticid, by Uk u laaien ver- 
33. ld v ven , en gemelde allcuJing vooi 
,, ddëVoyagiegdurdiecrd houden i eg- 
„ ter werd Sr. Harifink ten hoogflen g - 
j, recommandccrd, op zyn aankom ft in 
,, Giang (alwaar, na bier werden on- 
,j demcht, den apparentcu Xyden-han- 
„ del, tn onier Vyandciï doen een Hoo- 
i} ve, en met wat Vaartuig aldaar aarl- 
,, gekomen zyn, zoo vel zult Itonnen 
jö t§ ver- 
