VAN T O 
zulr trachten te excuJèeren, dat zelf 
uw volk cn verdere defeufie van het 
Sdiip en goed voor uiv V yanden rcoo- 
11 dig zyn y en dicjivdlgendc tot zulx 
geen ordrc hebbende over u tc nemen 
onvermogend zytj doch aanneemende 
uwe prmci paaien re kennen te geven, 
co daar van ordrc te verwachten j on- 
dertuftehen fcherpdyk verncemcn wat 
” jpift, proiyten, cn beneficie dcCom- 
pagnie in *t aanlhimde, met de Too- 
it inders tegen de Quinammcrs te afli- 
iteeren, zou mog^n gen ie ten, op dat den 
hd Heer (rcncraal hier af prompte ad' 
vys mag werden gegeven j waar toe 
by wylen zou dienen kennen , het 
ongclyk dat met weciii ouden van ons 
gdd gefchied, cn andere goederen uit 
11 het verongelukt Schip Grootenbröck, 
cn 't jacht de Kemphaan, van den 
Quina enfen Korting ons werd aange- 
daan, van gekken dier Natie perfidie 
cn trouwlooshcit en ren Oorlog nier 
kloekmoedig* zulke, als andere s re^ 
denen, dk aliyd by dc Ton kinders tc 
Bomen aangenaam zyn* echter dit als 
k ene tot onfer V van den nadeel zou 
17 mogen in ’t werk gellcld werden, zo- 
** danig te menageeteo, dat de Compa- 
gnie daar by geen verhindering ioc- 
,p g bracht weide 
i >h Voor cn al eer rot UI. vertrek na 
I beneden alles zal welen geprepareerd, 
#l en daar toe met beleefde ver roeken by 
de MajEudt zult licentie hebben be~ 
II komen, zal een otprdTe bode, dkuic 
' 3 't Hof werd gerecommandeerd, over 
,+ land na beneden aan de Over hoofden 
” van Grol werden ge tonden , en van 
uwe kom ft ad' ertenrie doen, met or- 
dre 't behip, zoo het in de Rivier van 
Giang zal weien gatnkcrd 3 onder *c 
11 Eilandje Frachachy gereed cn flagvaar- 
" dig houden leggen , en zal mudenoo- 
11 djg zyn, Sr Hartftnk andermaal by 
11 den Gouverneur in Giang £fch tran- 
11 fponeere, omdefchenkagie, zooveel 
11 doenlyk is, te excufccrcui maar zoo 
” iets noch van de Zyde en Canctl van 
” voorn, Heer te out tangen Hond, door 
11 den Tolk en een der ailiftenten inror- 
” deren [aten. 
De japandcr Strik , of wel een an- 
” dei uit Quinam , UI, werden de toe- 
gevoegd, zult den zei ven met k (acht 
11 de Waterloüfc W erve na Tayouan , 
of de Pifcadors Jenden, gelyk medede 
Ha io Sol da aten, die UI van de Heer 
Gouverneur in Tayouan fhati tc ver 
focken , cn zyn Ed. daar ook over 
fchryvctidc zyn , doch met matique- 
! men t van ld een V aartuig zu 1 1 mt t Grol 
N K I N. i f 
voorn plaats j cn [en vongen f3ne » j<;, 
moeten aandoen, vaugclyken uicivol- * 
laden zyride, uw verdere lalï te pro- 
cureeren, daar ter contrarie vol laden 
zynde, gelyk hopen* de rcife uit Ton- 
kin na Japan , om vêtfchdde redenen, 
direct zult pcrformecrcn, en van uw 
wedervarren door gemelde Waterloo- 
” Werve aan de Ed. Heer Joi ban van 
dn Burg pertinent ad vys geven, ten 
waarc op uw aan welen van Tayouafi 
van zyn Ed, anders geordonneerd mogt 
° werden. 
T> Geduurcndc defe Voyagie werd de 
" Koopman Karei Hartfink gefteld tot 
Hoofd tn cerfèc Raaus - perfoon des 
" bieedeu cn Schee ps-Rtad, en zal dc- 
icive by gdykc Hemmen , volgens dc 
ordrc van de Herren Majjores eendub- 
bb hebben, daar aan zal volgen Picitt- 
Tbtmijfen , Schipper op ’l J icht de 
VV F aterloofe Wcrvc , dc Onderkoop- 
man Pt sur Nachtglas , mitsgaders de 
” Oppcriluurman van gemeld Grol, en 
al zulke perfoonen meer , als m gdc^ 
rt genhei t des cyds en bc vending van zaa-* 
k<n zouden mogen n nodig zyn. 
Houd alle goede ordre, enuwvolk 
in goede difdpline* bat in geenend (ce- 
len toe , dat if tn^ind by nacht op Je 
Hraat in dc Hoofdltad van Tonkin , 
of in dc Rivier van Giang, fïch aan 
land bcgccvc, alloo by die trouwlgofë 
cn moordadige Natie van iemand tc 
vermoorden cn om te brengen* op ho- 
pe van buit , al was 't mfiar om de 
kl cederen tc genieten , menigmaalcrt 
rJ andere vremdclingen gdchicd is, 
ïa Obfcrvcerd , cn adminiflreerd bc- 
hoor lyke JuÖi tic over dc misdoende^* 
” cn overtreders , u verder m den ge ne - 
'* raaien Any kei- brief der Heercn onie 
Mee fiers, die dc Scheepcn gemeene- 
" lyk zyn mede voerende , rcguleereur 
fi dc, 
" Daar cn boven zyn cn blyven UI. 
ren hoogilen de goede mefragien , foo 
tr in gaftOiSj als zulke fchenkagien, mits- 
gaders \ gcene ten dienft van degene* 
pt ncralc Compagnie , geduurendc dele 
M befending is vcreifchendc , gcrecom- 
" niandcerd, en bevolen. 
’c Schip Grol is voorfiert met pro- 
vifie voor do kopyeo van Rys, cn A- 
, zya voor S maanden, en van Viecfch, 
■ l ' Spek, en Arak voor y mïtanden. Laat 
de oude kort, of Ncdcrbndfcbe pro- 
11 viGc ten beffen mcnagcercn 3 en tot 
v ' dc Voyagie dienen, Ichaffênde aan X 
’* Volkj gelyk wy verilaan in Tonkin, 
w zeer goede koop te bekomen is, ver- 
*[ fdie fpyle 3 tweemaal ter week , cn 
" das 
