— 204 — 
di movimento, convergenti fra loro con angolo di circa 45“ e dirette 
verso il massiccio fermo (T), presso al quale deviavano lateralmente. 
La lentezza del movimento impedì la distruzione di una gran parte 
del terreno, coltivato specialmente a vigna, sul quale le piante furono 
solo dislocate. La casa poderale fu squarciata e rovinata quasi in 
totalità. 
Condizioni geolog^iche. — Le formazioni predominanti nei dintorni 
di Volterra constano di calcari, sabbie ed argille. I calcari si trovano 
di solito nella parte superiore e ricuoprono a guisa di cappello la col- 
lina su cui è posta la città; un piccolo lembo trovasi sulla cima del 
Voltraio ed altri presso Roncolla e Monteterzi. Tale roccia è chiamata 
sul luogo f anchina ed è costituita talvolta da sabbia calcarea e detriti 
di conchiglie marine, il tutto agglutinato da copioso cemento calcareo. 
Sotto ad essa fanno seguito, ordinariamente, strati di sabbia gialla che 
possono anche mancare: in tal caso il calcare ricuopre immediatamente 
una grande formazione d’argilla. Queste tre forme litologiche sono le 
più caratteristiche del nostro terreno subappennino riferibile al pliocene 
superiore. 
Sotto alle formazioni accennate succedono poi nuove argille con 
banchi di gesso e strati di sale. I primi forniscono i celebri alabastri 
di Volterra, gli altri alimentano l’industria delle Saline. Queste argille 
gessoso-salifere vengono riferite al miocene superiore. 
Nell’area della frana di Monteterzi compariscono i calcari, le sabbie 
e le argille plioceniche; quest’ultime essendo di gran, lunga prevalenti. 
L’ inclinazione degli strati è in questo punto quasi esattamente verso 
Nord, cioè nel senso della inclinazione del suolo verso il thalweg del 
torrente Era Morta. 
Come viene indicato dalla unita sezione geologica AJ-AJ (Tav. V) 
i calcari (c), che ordinariamente ricuoprono tutte le altre formazioni, 
qui a Monteterzi sono interposti, .presso la sommità, ad argille pure,: 
impermeabili (a) e a sabbie argillose (sa), formando un cuneo inclinato 
secondo la pendice del suolo verso il torrente. Tale non è la succes- 
sione regolare di queste formazioni, però, come eccezione, ciò verificasi 
non solo qui, ma anche altrove. 
E a notarsi inoltre che mentre in generale il contatto fra il terreno 
calcareo-sabbioso e le argille è brusco, come ad esempio nella collina 
di Volterra, qui a Monteterzi si ha fra l’uno e l’altro passaggio gra- 
duato, cosicché il terreno in frana (Sa), che appunto spetta a questa 
zona di passaggio, non è già pura argilla, come la sottostante (a), ma 
una miscela di sabbia ed argilla. Ora, un terreno puramente sabbioso 
