in longiUidiiie coi'pürîs, longioi'c qiiam âUo; oculig mmuïi diûmeiro ’/ï dii^laiitibu^, dimiiciro li ad 10 m lon^iLtidinc 
rnpisîs, siipLiioiiï ajUc ijitbrîomiri prorainciile ; roslm niico aittû ocnloâ dcsmcnle;. naiîbiis Kiiern o^^ulari irrftTsoril>u& rkim opiH'o- 
xîmatls lubutaEis, siiporioribus r'Cgionc iniorocutnrL pcribmtis foriiiiriinîfonnibu&; nnilbus Inlcro anopliLlialmo brovitubnlaliï; angulp 
ovU lhïi]>o o[K!r<îiibrî posterjoia paiiîo luagîs quam mslri apiti iipfiroximalo ; rktii paulo posl oculuiii iiifei'ioreni proüuclo ; sqiiomis 
lalei’c i^inistro clonoidcts 08 circîter-j latere desiro cÿclüideîs cire, irt scrie loiigiLudiiKili ti bas! piniiae raiidnlîs nsque adaptr- 
Uiî'Tutï brandncticm ; sqiiatnis 7 vnj 8 in sorîe Lnm&vcî'^'ili lincam blei'aloin supcdoivini iriLcr et îulmoiem; squamis usudalilnas, lalurc 
üiiO|>iithaliiio [ii'acscitim , &qixaiiiis ccleris conspicuc majoribus; oepholiclâ parvis ; linca lalerali sinislix) btciie duplicCt di.î%ti'o 
lalti'û iinîca; Haea iiileroculaii conftjticua dectîvi ; pEuriis dorsal) cl aiialî corporc quinuqjlo circîlar liiiiidlioribus, di>rsali ad rasU'l 
apteem iiiËiipieiiLc ; vüîUrali imica citm aifsali unita ; eolorc lalere siiiijîü'o corpom piaiïî^quc soi'diik diliilc vioiascenlc-i^OÈCo , 
singnlis sqaamis vîllula Lraiisversa el gaUubs 3 ad vioL-iscciitibus; ptiiais violascaatc vel IVisci'i punctalo-gittiulalisj caloœ lalere 
anophUialiiio coipore albîdo, pinnis vîobsccnle-roseo. 
H, iK D. 1^0 cm. li. 05 cire. G. lâ cm. V. A. 
Syn, Plû^ti^ia ûd^okpis DIkr, Spoc. pisc. Tav. nov., Nat. T, Nçd, Jnd, YII p. 445. 
Arôlia oligolepis Itlkr^ Enuni. spcc. pisc. Arcli, IniL p, 185. 
Lidah Mal Bal. 
lîab. .bva (l!aiavîa)> in marL 
Longîtudo 3 ^cciniinutn 200'" ad 365'", 
Rem, Voisin du inaerolcpiclotus lant par les (ormes <]uc par ('(icaillitrc, l'ofigolepis en csl 
cepcnilanl essenlicllemcnl ilislinct en ce ([uc les <icail!cs sont [tins [leliles cl les rnyons (Ec fa 
dorsale cl de l’anale plus tiomijrcux. I,.es pcliles Inclies cl liandeleltcs des (kailles se perdeiU par 
une conserva lion prolongée dans la Iir|iicur. Le Cynoglossus melampclalits Crintli. ne jiarnil se 
disLingner de i’oligolcpis rjitc par des rormulcs et un peu dilTércntcs des écailles cl des nageoires 
el par la posilîon de l'aiiglc de la Ijoucitc en avant du milieu de la longueur de la lèle. 
Ci/noglossus mact‘orfii/nchus (îfmtli., Cal. Fisli. IV p. -iOS; Rlkr, Ail. Tab. CCLXV Pleur, 
'xiVfig. 2 . 
Cynoglüss. corpore bnccoblo, alUlndin^ in ejiis Jotigîlndînc ; cnpilc linca nnteriorc ncnliuscnle roLundnlo , 4 in longiltîdine 
corporls, longinrc quuin flUo; oculla diiiiiietro 1 ciroitcr ilisiuiilibus , supcnorc majnrcî aiiic iiifcriorfim prnmincnle dbinelro 
10 in longilisdiiic lapltis, infcrioi-ç Siqti'a aiigiibiRi oiia £iU>; rostro imco siib ocm\o inrciiorû dcsincnlc; nngu!o oris aperlume 
brniicbiali miiUo magîs quani rostri apici approslriïaioi s((üainis, ?; linca intcmli sinistio kieve diipiîcc; linea inlcroculRri 
valde dcctivi rccla; piiiiiid dor^aü el anali cçipore pliid quudi'uplo hmnilioribus , dgrsalî rustri npice incipiciito; ventraii cuin anali 
uni là ; colorilaus 1 
0. 101 A. 81. C.? V. 4 
Syn* Plagusia vidcroyftyfiûhûJü Btkr, N. soorL Pleur, îîal T. Ncd^ Ind. ï p. 413; Vei'h. Bac, Gcn, XXÏV Pleur, p. 22. 
Arelia macrûrhjnchos Blkr^ Eiiurn, spcc, pîsc. Arc b. înd. p, 185. 
liai), Jnva (Tjilanknbnii) , in mari 
Rem. Je ne connais celle espèce que d’après un dessin, laisse par Kiitd el Van Hassclt. Elle 
a le museau plus allongé ou au moins l'angle de la boucliû relaliveMicni plus éloigné du bout du 
museau, qu'aucune des aiilrcs espèces connues, Le dessin ne rend que dcu.\ lignes laléralcs du 
Cillé oculaire. Les écailles n’y élanl poinl figureés sa place naUirelIc [lamii ses congénères resle 
incertaine. 
ÜL- K lier a cru rcconnaitre celle espèce dans deux imlividiis de .lava, mais je ne doute nulle- 
ment que CCS individus, décrûs sous le nom de Cyiioglossus macrorbynebus, ne soient de l'espèce 
de mon Cyiioglossus potous. M.- Kaup pense que le macrorhyncbiis ponnail bien élrc de respèce 
du Raraplagusia marniorala. Mais il n’csl pas admissible que Ivulil Cl Van Ilassell n’auraicnl pa.s 
Fait atlenlion aux appendices cirrirormes des lèvres, cl puis aussi le dessin, dont je donne «ne 
copie, rcpréscnlc tant le lobe du muscan que la parlio posl’orale de la léle rclaltveraenl beaucoup 
plus courtes. 
C^inodlossus sunui/misîs Güiilh., Cal. Fisli. IV p. Ai)l ; Rlkr, Ali. Tab, CCXLEII Pleur. 
’XII fig. 1. 
Cynoifl, corporc innecointn , alliliüllric 4'/. .ni A'ji in ejüs longiunlinc ; ciiplUi lînca anteiionî aCHliiiscule l'oiijiiflnlo , A>li circiler iu 
bnjfiUulinc oorporis, aocinc allô di'cilcr ac longo; oculîs minus diainclivi i diülanLibiiii, snperiorc anle îiifcriorcm promincnic 
diaiiicli'o 14 cire, iii loiigiluilinc cnpilis, iiircrioiH: anlc (ingiiluni oris silo; l'oslco unco suli oeutis ilcsiDOnte; nai’ilius latorc oculari 
înrcifot'ilias l'ieliii apprûximaüs niliiilalis , supci'ioribus lugioiie interociilmn pcrforolls roraininirormilnis; narilms tnicre nnoplilhalino 
Ibmniiiiîlbnnilius; angulo oi-is limlio opcreiilai-i poslerîori niagls ([uam l'ûsli'î apicS ap|iroxiiOiilo; sijuainîs uU’oqiic lalcrc etenoidais 
VU cire, in scrio longiludiliali a bas! pinnac c,xtidalts usque ad apérlurairi bixindiiRlcm ; squamis U vei 14 in scric transrcrsali 
linGaio loicraicni siiixtrioreni inlcr et inrciiorcin ; iiiicit liitcrnU lalcrc .sinisti'o dupitcc, lalcrc dcxlro imica ; lînca intcroculan incon- 
spicaa ; pinnis dorsali cl anali corpoi-c quaiimplo ad qtitnliiplo liimiilîoribiis , dorsal! ocnios înler ot rosli'î npÎMni incipicnlc ; 
pinna vciilrnli miioa riim’iiiiali iinila ; corporc piniiisi|tic Inicre m'iilari viridcsccnitbiis ftisccscenio dilliiso nclinlnlis, inlcre anopl)- 
Ihntmo albidis, 
