Cynoglossus Kopsi CiOnllK. lîiiL l«'isli. IV p. 495; Hlkr, AU. TnL CCXIJ îMeiir. X (ig. 3. 
CynogL corpoi't Innt^eoSüto^ aUihidina 4 et jmulo m i\jug bngiludJjiu ; capilc linca îiiitcnore at'utiii&culii suLsijrniciniiiIaillei' l’ü- 
tundolo, 5 cÎJ'cil.ei‘ in corpom, attîôrc quain tongo; wiilis subconLigiiis, fliamclro K) circiltii* in Inngitndine ca- 
picis, superiora anL& infarioram pronnnania , iiifarîoi'o supi^a angiduin oris silo; rüsLrn uiiao paulo aiua Ofubs ücsinaiitc ; nari' 
bii? Uitei'c oculaii inraL'ioribu.*^ richii approxhiialis Liibublis, supjrioribus rcgiona iuloioeiibri pei'fcirailifi roiiirninifomiibiis ; aiigiilo 
oriij l'Oâtn apiat iiiiigi^ {{uann limbû opct cuti pasIcriorJ appmxinjalo ; ^'Ciuauiis ulrDf|ua latarti cteiioickb, labru sini^tio at iJaxLrn 
55 circiler in série toiigitudinali ri basi pianac rauilatis usqne ad aperluraai bi'anchialcm, SI in série IransTersalI üiieain iiitaraleni 
su{)eriorciii iiilar et inediain ; lliiati laleiiili sinistre laiere trJpüee , dexlix> btere uiiîea ; linea inlciocuiarl iiicoïispictia ; pînnis dnr- 
sab et anali €or|>Drù rpiudruplo Imindioribiis , dorsali rosli'i a[iîce ineipiaiiiLe t ventrali imîea rurn aïiidi uniia ; colore corpore 
lalerc ociilnri gîâ&ço-vijîdi vel davescculc-vïridi ; dexlro laLare albidu ; corpore pinnisque sinislm tatcrie iiiacidîs ntiitiorûsis parvis 
ex |>aile oblongis fuscis iongiUtdirialiLcr plurisenaüs; piurtis dcxlro Liitcrc aui^nLiucis, 
n. r». D. !0I vcl 103. A. 7b ûd 70. G. H. Y. i. 
SyiL Ploÿmla Kapdi Liki', Itijtlr. khlli. Riouvv, i\al, T. Ncd. ïnd, [[ p. 494; Vei-h. Bal. Gcn* XXIY rk'niïîn. p. 31» 
Arelia Ki>pM Blkr» Eiium, S{n)c. ptsc. Areli* îiuî. p. 184. Liéa-iùùt Bim, 
Ilabn Sumatra (IVbinan); Singapura ; Hintaiig (Rio); Ainboîna; in mari. 
LongUudo S speclminurn 125'^^ ail 
Hem. Parmi fes es[»ëces connues de (^ynngfossus à Irois lignes laléraics le Kopsi est cellê 
qui a les écailles les plus grandes ou les moins nombreuses. C'esl pni' ce caractère déjà qu'elle 
se fait aisémenl reconnajlre. 
Cymglosstis Wnanderm Gfinlb., Cal. Kisli. iV p. 493; Rlkr, AlJ. Tab. CCXI.I Pleur. X Rg. 2. 
CynogL cor[iore Jancoolak^ allrtudiim 8 V 4 circilc^r i/i c^jtis biigiludinü ; ciqjîte liiicio ariLorioro ôhtiisiusjcido ixiLuiidato 5 lbi\; în 
longiludine corpork, vix ûllioi'o qumn loiigo; ücidis phis diainetro '/i disUnitibi]?, diaincli'o ü ad 10 cire, in longltiidbm capi- 
supcrioïc paulo auic iidcriorcm prominijiiitc; , mfcjioi'c siipiTi aiigulam oiis sîlo^ roslro uiieo anie ocida^ dcsinetilo ; uaHbiis 
ociîbri irderiovibuâ riclui iipproxitiinliâ Uibidiilib', suporioribus rogiotic intcrociilari pcrfoi'Olis foramiiiirorniibiitiL: iiâfîbu.^ hUcm 
anopbthaliiiiO foninninlbrrnibu» ; itugidu oris upîci ro!>lrI rnulto magia qiiain miii’giiu opciculi posLiU‘ii]i'î nppmxiinato ; sqiiarnb 
iilroqiic lalere clcnoidcîs , liderc ginistro 80 cire. în sérié long! tu dînai i a brtsi piniinc cnuilülis us([tic ad apcrEumni braiitiliîalem 
19 ciœ. în série ii'ansvei’saÜ rmeani taiej'aîein snijcrioram îiiter ei mediam ; sqiiaïuis dimidio corporis posleriore squrmiia diinidio 
corpore uulenorc pnutü niajoribu^; iim.^^ laiei'nH smiâtro btcrc triplice, dexiro lalere nuicn ; lînca tiileiXKnjbiri iiiconspit iin ; pianis 
doi'snii el anali corpare qnadruplo eiixiler hiiimlioribuSt dorsalt l'osli i apke iucî|dei!lo; venti'ali iinica cuiii anali iinitn ; 
colore corporc latorc oentori aurcû’Olivasccnle nebiilîs dîlTusis ruscescentihus et maoulîs pnnia îiTegiilaribus vorîcgnto, latoix- 
nnopiillialino nlbido. 
lï. 0» II. 90 eirc. A. 08» G. 1Û. V. 4. 
Syn. Piagtisia Wuandersiî tlllir, Ovei7. iehlb. Sumaü'ût Nai. T» Ned. Ind. Vil p. 08. 
SVümdersit Itlkr, Ennrn. spec. pîse. Arch. ind* p. 185. 
11al>. Snmaiitt (LeiiiataEig'Gmm)^ in Iluvib, 
Loiigiludo specirnirii& unki 145'^^ 
Hem. l-e Cynoglossus Wiiaiidersii est le plus voisin de l'espèce suivante, le (lynoglossiis Feld- 
manni, dont il se distingue cependant par les écailles qui sont moins numlireuses, par la rormule 
des layons de la doisale cl de l’anale (|ui dans le Fcldmanni montent à UM cl 78, parlarorme 
plus trapue du corps, etc. 
Ci/noglossus Fcldmtttmi Cfmlli., Calai Fisb. IV p. 4îl4' Hlkr. AH. Tab. CCXLIII Pleur. 
XII lig. 5. 
Gynogi. corpoixi lanceobilo^ ülliLudiiics 4 Vj üd circiter în ejuâ longiludine; oapîte lin^ia unteriorc aculo rotiindiito, 5 eir- 
eîier in longitudine corytoris, aequo allô oc longo; ociilis siibconligiiist djomelrn 9 clicllcr in longiludine tnpHis, buptî- 
riorc vis anle inferîorcm pi’omincnLc ^ iiilbiioro stipi'o atigiikim oris sîto ; ro^iro unco paiib aniG ocubs dcsiaenic ; noribus lalere 
ociiEori interioribus riclui appiosimalis tiibubli?, Êiiperioribus ivïgione iutcrocubri perforntb Ibi-amimbi'niibiji^î ; jioiibus lalere 
anopUtliaImo riniaeibmiibiiâ ; angido oris marghii opet ruii posleriori qnam rotjli'i apit'l approsiniülo ; âquâinis nlroqué blorc 
clenoideist lalere sinislro 90 cire, in serîe longilii dînai i a hasi pinnne caudalis usuyiio nd apcrturaiifi bi’anchialein , 19 ciix^. in i^ene 
iiTin&vei'âalî liiicatn blci'abni supcrîorem inlcr cl nicdiain; squaniis dimidio corpork |>ûslcriorc squainis dimidlo coi‘|K>rc antC' 
rbre majoribufi ; Unen laterali sinislra lalere triplicc , dexti'o latere unLca ; lliica intcrocubri conspiciia ; [unnis dorsab cl annili 
coi'[»ot'e quinluplo ad sexlupb buniilloi'lbuf; , doi'^oli roslrt spiee incîpienlc ; vcnimli unies cnm nnoli uni la ; colore corpoi'c 
sinlslro laieix! ruscescente-viridi» iihiqiic moculis im?gidaribu& parvis diffusis luscis; lalere deslro olbido. 
n. \l D. IIM. A. 78. G. 10. V. 4. 
Syii» Plagusiu Fddmanni Ijtkr, Ziivcnde bijdiv ichllL Jbrneo , Nat. T» Ned, Ind. V p. 455. 
Arelitt Feldmamd ülkj’, Eniini, 5pccK plsc. Arcli. iml. p. 184. 
Ibb. l'orneo (Pengavon); in lîuvîis. 
LongîUido 2 ^peciminiimi ei 
Hem, Le Cynoglosstis Feifimaiini esl une espèce d^an douce, comme le Waanileisii , cl paraît 
reprèseiiler le ileroier dans tes tlenves de Honiéa. 
