75 
même espèce. C’est pourquoi je n'ai appliqué le nom tic Valenciennes ans poissons de Gorenlalo 
qu’avec un point de doute. J’ai déjà inditiiic ci-dessus les caractères principaux par lesquels l’espèce 
actuelle paraît se distinguer de l’Exocoetus poêciloplerus. 
Eæo^oetus ocoye&phalm BIkr. Derde bijdr. iclillt, Celeb. jV’aluurk. T, Ned. Ind, 111 p 771; 
Espèc. Exoc. iVed- T. Dierk. II! p. 124; Güulli., Calai, Fisli. VI p, 294; Ail. Tab. 
CCXLVIll Scombres. II llg. 1. 
Eî£ih‘OûI. corpoVL' dongtUo quadrilaturù , allitudmc 5*/* cirdlei* in fÿus longiLudJne gbsrjue-, 71^4 ad 7'/<i in ejus lonfçîtudîno cum 
piniîa cûudali, sat nmito iiKioi^ qumin blû ; t'apilG acitto circiier in ioiiglludinij coi’porLs absqiie-, 5 Va «id SVa circiter kilon* 
gïtiidinç Porpom cinu pJniia csuiluli, ' 1^4 cirellûf in diâtonüg aperUn-nn liruneltialem tnler qI pinnani vcnlratcm ; altiludinc et 
EîUidme capilis cil'cilor in cjus longiludiae; ocmlis dianieiro 2 ^/* ad <n bngiluJine vapitiâ, tlbnieiro l»/* ciiciter în capi- 
tis parte po&lcjculari, panto plus diameLro î dîstantibus; lîtiea rostro-rronloli declivî l'uciii ; lînea iiiLercniulari ûrbilis promincnlibus 
eoncaviut^cijln; fronle iitctlb vertît-eipie pbîiîiisculis non riigosis; rostro aento non convexo oculo brcvioi’O; dcnliimâ nïaxblî& mi- 
nirnïs vix (jonsplcula npice înflîvi&l&i, conkis, ex parte biseriatig; denlïbtas paluliiiis nullis; dcnllbus piim^ugcalibus mimcrasbsimîs 
conferiissimis^ siipcrioribua ûsslLus 2 anterioribus conicls aciitîs os:iï!i postcvioiv^ ex parle trküspidaliâ ex parte acte inmcatls pla.~ 
iiisj jnft;rîoiibu.& anticis cûnicis mediis Iricuspidalb poslenoribiîs açie Inincalis plunia; rklu pai"vo; rtiaxilla jjiferiore vix promî- 
nenlc processu sympiijsiali nidlo ; labiis tcnuibLis non piodueUs i pnaeopeiTulo acnlanguto anguto rotundalo margine pûüteriorc 
cuncavo; squamis bleribus circiLer in linea bteralî, M în serin longiludinali oceîpul inLer cl pinnam dorsalem, ^ in sérié 
iran.qrei'sali pinnaiu tlorsalcni inter cl IJnearn laleralcin: pinna düi'sali supra inilliim piiinnac atiatîs incîpieniet pinna anaü alüore 
sed non vol vix longiorc, eorpore midlo hniiHlioi'c . antu'o qnani poslîce pins diiplo alLîore. ariUa, craarginata; peeluralibus par- 
teni pinuac dei'^lîs poslerioreru allingenliltn:^ vel paitlb supei'anlîbas ; vcntiidibus puulo anle medinn] corpus iiicdlo aperluraTn 
biTincbiâleTn înter cl basin pirinae cuttdalîs inseitis, i:îapibi paulo longioiibits^ an'gulalis , pinnac analis parlem poslciïofem alLîn- 
gentibus; ttnali bngbre quam alUp anlica quam postice mullo allime, aculà, cinaiginala ; eaiidali bbîs aculls inlcrloLû siipîiiorc 
longîore Æ cîrcîler in bngUudinc eoiporis; jolore i^orpora supL»rni.‘ foerule.sttîïrttç , lalerîlnis argenleo , inlLTne rnargarilaceo; iride 
[lova siiperne bsea; pinms dorsuli, venUaljbus analiquo Jlavesêcniu- vel albesecntC'liyalînis * [jectoniiïbns bscû-violacflis inlerntî 
dihUioribus» cnrndalî c coeinbo-Ytobacenie. 
lï. il !>. If'J vel îflO. y. V, (i. Ah l, 10 vel 1/1 î. C. 5/l?i/7 hvow mcL 
llab. iava (Iblnvu!); Cebbes (Makassar), tu mni’i. 
Longîtudo 4 ti[tcriiTiijuun 105'" ad 225"^ 
Item, L'E.\ocootus oxycepiialus a de commun avec l'Exocoetus specüliger le caractère, assez rare 
les espèces du genre, de l'insertion de la dorsale vis-à-vis des premiers rayons de l'anale, mais 
il ne montre ni la bande transversale et liyaliuc île la [lectorale, ni des dents palatines, tandis 
qu’aussi la formule des rayons de la dorsale et de ta pectorale est dtlTércnle. C'est un individu 
de cette es[iècc que, pendant mou dernier séjour à Paris, j'ai trouvé confondu avec deux indivi- 
dus pour lesquels Valenciennes avait imaginé le nom d’unicoloi*. 
Exococius C(}}nviÿrso?m Lac., Poiss. V p. 401 , 409; Val., Poiss. XIX p. 74. 
Descripliü VaJedieiçnneâlaiia âcqueiiïü. 
%Lc. corps CSL Li'apu et liâul de l'avaui: il tbil surloul cotLo appareuec do liaiiieur k la soilbe de bi miquo; b bnutour dn tronc 
i;Sl sept fois et deiïiie thns b longueur' tobde ; la lëlc ne ditpa.sj^c eclEc liauLeiir que iFun ctuarl ; lu iront descend obliqiienienl 
vci's l’exU^üiité du tiiiiseau ; lu inArliDih:; înlibbuve usl plus longue que bt siqkriuurû. L'oeil est th'S grund ; son diamètre usl 
{leux fois et Imis ijuaru diiiiB la bngneur du b lète. Les dents sont d'une excessive pelitesso. Le dct^susï du corps esl gi'is ver- 
dâtre 1 , avec des kiadcs longituduiales plombées ; eeite leinte descend Jusque vers b tiers dti edtè au devant des ventrales cl 
jusque sur le nulieu t|ç b région Cfuidalo; b reste du corps Câl blanc. La pecLoi^lü esl i^ousssâlro et IraRSparenta sans aueune 
Uicbe. La venli^ab a bs rayotu^ â peu prés du ta même cuulcui', âveu une pelUe lacbe dans son âisselle. La ddrsale et lacgudak 
sont rousses; Ibnale esl blanche. IL 12. A. 9." 
Syn. Vlhÿcnde harJer ValooL» liuL Anib. p. üOÎ fig. 4^11; Ibn,, t'oiss. Md. I (ab. 10 fïg. 07. 
Ea:i}€octus exftiihîï^» E:jç^cet sauteur Poiss. V tab. 12 Og. 3 (nec L. nec aiict.) 
Ey:ocet Commersoiiiett Lac., Ibiss. V p, 401, 409; Val. Poiss. XIX p. 74 
liai), îianda (Neira), in mari. 
Longîtudo «quatorze pouces'^ Voleuc. 
Hem. Je lie comiiLc ceUc espece, que je ne possède pas tiïoi-mèine, parmi les poisseiis indo- 
arcliipèlaj^iques , que sur le rapprochcniùiil que Valcncmniics Tail^ des figures criées de Valeutyn 
el de llenard, de TExocet Ciommcrsouîen. Viilcnciennes a relroiivè le dessin original de cesfigu- 
rcSi bissé par famiial Cerricillo He Vbmiiigli cL ou il esl noté que le poisson fui trouvé ù Banda- 
neîra le 16 Octobre 1698. Le poisson observé par Valenciennes lui pris dans les environs de l’Ile 
de France p cl celui de Conirnerson non loin des côtes orientales de l’Amérique méridionale. 
A en juger d’après la ligure de Lacepède. l’espèce .-îpiiarliejil-au grou[ie du genre où la dor- 
sale commence vis-à-vis des premiers rayons de l'anale, tandis ce que Valenciennes dit de l’ex- 
cessive petitesse des dents semble jitsliner ShI pl,ace parmi les espèces dont les mâchoires 
