10 ^ 
;ii] haut (lüs Huttes tjuc jtai' Itt tonne ^réiiéi'utu (.In corps qui est plus trapu cl par la luâèvclo de 
la màclioirc stipcricuro. Dieu i|u*ü1Ic! ne soit pas rare Â lîaUivia jo ii'y a! jiiiuais ubscrvû beaucoup 
d'individus à la lois. 
Clupea {Uttrcnfjuh) In/psclosoma lîîkr. Ail. Tab. CCLXVil CInp. Tab. iX Ftg, 2. 
CUip* (Marei>y;.) corpoit* ^ îtllîhiflîjic 2^/i m\ iiii rjus absque-, -i^'û ud \n cjits loni^Iludînc 
ciim piima cauduli ; lutUudine coi'poris 'à^k iid ^3 in ojus uUJuidiiic; capile 4 cl paiiio od 4“/* in loïijîituilînc corpüris abaque- ^ 
ü'/* ùd D'/i îii lüngilndinc corpons emn picnni csinhdi' alLhmUnc i.'fipît5S '1 nîtx’iter’, Ealeludinc capkifi, dm:, in ejüs longilinline; 
vcrlice ntrtxpic lalei'e siriis 7 nd il po^ili'uràiini ilivtrjîenlihus ; omilis dîyinulro 3 cire, in lon^nEudiiie ca|iilis, diurnolm nd 
dislïiiilUjiiâ , niembi'Uûu pîd[>id)i‘nti i>oslicc ipmm ynlico ]r>li()ro pupilknii non vel vîx Ecginitc ; liinea rostro-nududî dedivl reclius-^ 
cilla; msiro oeub brcviorc; inaxilla supciinre &iib pu|3lljii dosmenlc, ‘i cl |[>aialo nd in Lon^dludine capilU, pnslicc dcinîculîs 
vix conspit^uis ; o&^ibus înlcrmaxitlnriljti^ dcntituliï? fonspîcnk iiullis ; nuixilly inferiora paitio prominenlc , sympbysî dftjiiîciilis taclu 
mn^iâ epiani visu ( on^pkuîs; deiilibiit^ p;dnliiiis pl^ry^'obldsquc nlmqiic liitcie in lluuinum elûii^ilaiii ilispoâîlîs ; üngua diinidio 
basali tînea media viLtidu denlium gi'üeili; ohLuse rolinululo; opcirido lucvi non sirlulo , pEu$ dupio ulliorc quam 
laîü, marj;iuü iuici'Jûie recEÎu&cub ; lînta vciiiiaEi tm+ïa dorsuti convcxîore; sipiatnis Iraimtî.i'sîm ii- od Îi-îslnalk ^ mai’giiic libero 
nriïDidalCi-^iHnLîâ , 4ô in ^l'ic lonj^iludinali iingiiLinn apertiii-ne lininclibliii âit|>crkircrn îtitcr cl bai^in pînnat^ caud^ilis , H vcl 
in scrio ü*ansvtij'Siili sub pmna doisnli; vctilrc viiblc culimdo spiuis vcl 41 scriiaiü; pîiina dofsolt poslicû in antenorc diiuldio 
corporis medio di'dUH' kidn pifiiiaa cjudalis inler et îqiiccm voisin sîin ^ medift icviiii porte vcnli'îilîbns opposilUj acula, 
nala, corporû duplo dvdilci' liumiliorc, basi xa^ina îfqttaiïJûPâ huinill; pcctoralîlms acnliâ s^apitc vis bvcviovîbus ; venEndibus m^dio 
cii'c, capul iiilcr cl anuloni in^cvli^, aentis , pcclQfalîlnE^ ininiis dnpin bt’cvioi'ibus; anali füpiic absque ro^tro non nd psiulo bre- 
viorc , hiimilt , niilico qnnin p03>lkc yatiio idliorc , Icvilcr crnaj'gînnUt , bitsi ^quaino^u; caudali üad squaiuosn^ prol'undc md:ÿa ^ 
lobis ücutis , inlci'iorc Bnpurbm [njub bngiüie âV^ atl 47* in longiuidîtic covpai îs ; colore corporc dovüo coorulesccute-viridi , 
lalcribuâ iulbrncquc Lir^ciUcu ; iridc l!avC!3Cüin.c*ni‘‘|ÿCiilt?a ; rosLi'O apka fnsco ; regiono supinficîtjndai'i iiiaGula luïca nrciiaUi ; pinniâ 
liyaliniâ vcl IbvcsccnLcdiyulinis , dor^lî bad ojilicc muciila parva Iriani^ularî ni^i'icnulc , cniidrilî diliilc violasc-cnlc lubiâ npicc 
bu l'ufcis vcl nigi'ii?. 
D. G. D* 4/14 vcl 4jiô vcl 3/lb vel 3/10. P. 1/13 vel 1/14 Y. 1/7. A. 3,18 vd 3/IÜ. C. 1/17/1 cL bl-, brev. 
Syii. Ilaren^ula ftifpselosoina iSlkv, Zc^dc bijdr. K'IiiIl Ainb. , KaL T. ?^cd. Ind. VI J J p. 437. 
Clupea hijp.'iehsoma Guiilb. , Cad, Fida. VH \\ 431, 
llub. Ainboinat in maii 
* Longiludo 4 speciroinum 13b'" ad 172", 
Item. Le llin'cngnla aclucl est tbrl voisin de respène suivnnle, mais îl s'en luit (lislingner 
aisèincnl lunl par la inàdioirc supérieure tjiii est armée poslérteureincnl de petites dents et s'ar- 
rête sous le milieu de l'oeil , que par la taelie noire du sommet des lobes de la caudale’, .le ne 
l’ai reçu que des mers d'Amboinc, 
Clupea [Ilavenrpiki) brachysonia [ïlkr, Ail. Tab. CCLXVfl Clitp. Tab. IX Kîg. 2. 
(Ibip- (Ibn'cny.) voi’pore obloiifto compresso , yltkndirtn nrl 27* in ejns lôn^dliiiliiic absque-, 3v, ad 37j in ejus bnpiludinc 
cnm pinmi cnudali; btîliHlmc cot'jiorb 2î/,n ml 3 in cjus ülliLnciijic ; capîlc 4 ad 4 ci pmdo jn lon^dLinjlnc corporis absqno, ô nd 
5'/i ni bnj^EMidinc corporb vuni pbina canifnii; allilmiiiic cnpiLiî: 1 dic>^, Inlilndine rapilirt 2 d paiilo ad 2 in ejns lon^ilndlnc; 
vejlico iiLiDipiû bilcra sinis ^ ml 7 poslnirsnm divcigcniibus ; oenUs ilimimlro 3 ad rî'/, in Emi^Uiiditie eiipilîî;, disimfh'o Va 7i 
disbinlibms, nir-Tiibrnrio paliMîbntli posilîco qiinm nnlice bliore pupilbm non vt l vi.x leçcnle; lineii rostro-nucliali ilCFdivi rcdlusciiki ; 
l'oslit» ociib hit^vîorc î ijmxîlb fin|jcrîorft edcnluki siib oculi lîiiibo anLcnoi’iî ib^iiicnic 2i/ÿ ad ni loii^iEiitlinc i:a|ii[]s; iinmlla inb- 
viorc vjx proniinnnlc syiupliysi v;dtïo diinlicnlia lactii tpmiii vtsii crjiîtipkub; ticnlibiis palulbnii plcrys^oiilcisqim iilroquc 
lolem iti lEmnnain obbn^îmn dbposilis; ihijjULi liaicii nmdiami crE^itiib dmiiitnii «cabra; pmeopcnido ablu«c roliindiao: openub 
bevj non slikilo plus dnpio oltiorc q^cam lato, jnnrginc inllcriore icctîusmib; Ilnoa vcnlmÈt limsa rkM,s^di convcxîoiic; stpinmis 
basîiH iiïiiijiVÉîVrtiiLL-^ pai'lc liticrn ton^ziliidlnalilcr «Ii1alii>, uiîir^inc bbero crcmdcLO*ej!i:jib , 45 (ncc 4(1 ui, în li^ona) irï sevk bn- 
giMitlinali fingnlmji rqicrliinie biTimliinli-î isuperiomu irilûr el basin [liimoc caudfdi.-i 12 vcl 13 in sam Eian^vci’sali stib pintia doi'- 
sali; ventre vnldn culltalo «pinis 3ü t ire. soiTtiEo ; pinna dorsafl poalicc in anlcrioin dimidio corttoi’is «ilu, îjûsî pinnîic candiiib 
quorn npîcî rosivi [innlo propioiO i media lcrib jtartc vcnlialilnis opjtosib, nciitn , cmargiiiMla , coriioi’!: tliipb liiiiiiiJiofe , basi vn- 
gina sfjLiimios^a soi ticvain ; pccimalllnis nciiib cnpîtn ahsqiiü rn.sri o non vd vb brcviovlJjiis ; vcrili'nlibufi mcrJîo drdici' C43püL inter 
cl nnsdcm «ilb, ncnlb^ pcclOEaÜbns iiiitins ikqiln btcvloriltus; nndi mqùlc iniillo rninuâ diiplo Inavinrc , bnimli, nnlicc qiimn 
paüUec non rnidlu nlliorc, lovilcr cniargînuin ^ ba:;::i Hqimmosa ; caiitkdi buiiî >qimiiiosu , iirofniulc incii^n lobiâ nciiliâ subpcqiiidibu.s 
4'/* cire- in long! tu dîne corporis; cûloit: coi^Fore sujicrno cocndescùntc-vîi ldi , latcrihus iiitbnicqiio iiifciilco ; restro iiigileaiiLc vd 
Insco ; îriiJe fliivt-scenle ; regîomî siijnasciipnbrt vitlgo inncidu dilîûjîû Juâca ; pinnb liyuMuis vd llavcsccntibus , iloiisaii aiiticc basî 
vidgo manda parva Irkingubri iiiînlcanii? , caiidaü poslicc Icviler f'usco marginale. 
il. 6. D. 3/14 vd 3,15 vd 4/15 vel 4/10. P. i ’]4 vd 1/15. \k 1/7* A, 3,15 vel 3/ IG. G. Î/I7/I cl lat. hrev* 
Syn. SardineUa bracktjsoim iîlkr, Verb. liât f,îen, XXIV tlurîiig, p. 19. 
Clupea hrueftt/sûma Gfintlj,, GaL Fisli. VU p. 428. 
Clupea {Sardinellu) brachpsûma Blkr, A 11, lab, 270 Gïup* lab. 9 üg, 4* 
Tetubmÿ Mal.; Tattjan Siindan. 
lïîd). ilnva (Iblnvia, Tjiringin) ; Siinialia ([tcnciilcn , Padting, Prbman); Dangko (Mnnlok); în itwi. 
Langiludo 25 spccîiniiiuiii 115" ad 
llcm. CcKc es|iècc est assen commune à [latavia cl s’y trouve [tarfois en milliers d'individus. 
File est généralement mangée |iar les indigènes et les Cliiiiois, mais un ne In sert pas aux tables 
des lüiiropéens. 
