— 448 — 
1 
punto, a quello che dovettero subire i depositi costituenti l’attuale 
zona delle pietre verdi \ 
Un’altra analogia è fornita da passaggi laterali rapidi che si os- 
servano da un complesso essenzialmente calcare ad un altro complesso 
dove i calcari mancano quasi del tutto, e predominano invece le roccie 
scistose summenzionate, come risulta dalla carta e dai profili dello 
Zaccagna. Questi scrive in proposito: « nel versante S.O, a partire da 
Carrara dovè questa zona (di scisti del Trias superiore) è quasi com- 
pletamente costituita da lenti calcari, essa va rapidamente dilatan- 
dosi per raggiungere il suo massimo sviluppo al Monte Brugiana, 
dove a sua volta sostituisce i calcari raibliani, i marmi ed i grezzoni ; 
si che sul Frigido troviamo gli scisti triasici e quelli permiani in 
contatto diretto, e passanti gli uni agli altri con perfetta transa- 
zione. Ivi gli strati triasici raggiungono i 3000 m. di spessore; ma 
una parte di essi stanno evidentemente a rappresentare gli altri 
membri del piano del Trias superiore e del Trias medio, come è indi- 
cato da una lente di grezzone di esiguo spessore che segna il limite 
inferiore delle due zone, e da varie lenti di marmo e di cipollino che 
vi si intercalano, accennando alla continuazione del deposito calcare » *. 
Questo passaggio laterale rapido di tutto il Trias calcare alla 
forma di scisti più o meno cristallini comprendenti cipollini, calce- 
scisti, scisti ottrelitici, sericitici, con distene, eco., nello spazio di 
cinque o sei chilometri ricorda perfettamente i passaggi che noi abbiamo 
dovuto ammettere nei diversi profili dal Trias a facies calcare a quello 
1 Cito ad esempio i cipollini del Monte della Brugiana e quelli della valle 
dell’Ombrata che sono dei veri calcescisti e posseggono di questi la composi- 
zione mineralogica e la grande cristallinità. Qualche campione della prima 
località oltre a mica abbondantissima, calcite e quarzo che sono gli elementi 
costituenti principali, è ricco in epidoto e tormalina in prismi automorfi, ed ha 
come minerali accessori rutilo, un minerale ferrifero opaco e pagliuzze di 
fuchsite. 
2 D. Zaccagna, Carta e sezioni geologiche delle Alpi Apuane (Boll, del 
R. Com. Geol., 1897, p. 319). 
