— 7 - 
nese e regioni limitrofe il Kilian ^ riconobbe nel modo più esplicito 
Tanteriorità dei calcescisti ai calcari ed alle quarziti triassiche ed 
agli strati paleozoici, col passo che, traducendo, qui riferisco: G-li 
scisti grigi lucenti e gli scisti calcareo-talcosi del Queyras sono dap- 
pertutto nettamente inferiori agli strati triassici ; ed a Combe Brémont 
(Ubaye) alle argiloliti che noi riferiamo al sistema permiano. Tra il 
lago Paroird ed il Longet, a Maurin (alta valle deirUbaye) e presso 
Chateau-Queyras, essi sono ricoperti direttamente dalle quarziti trias- 
siche, ma in molti casi la sparizione meccanica di queste ultime, ha 
condotto i calcari triassici alla sovrapposizione immediata di essi sugli 
scisti (Cima del Gondran presso Briancon, Bardonnecchia, lago Pa- 
roird, Péou-Boc, La Barge). » 
La relativa posizione dei calcescisti rispetto al Trias ed al Paleo- 
zoico non potrebbe esser più nettamente stabilita, e risponde piena- 
mente alle mie osservazioni. 
In appoggio alle sue conclusioni l’autore chiarisce i vari casi di 
sovrapposizione indicati con parecchie sezioni geologiche tolte dalla 
regione dell’ Ubaye, nelle quali, tranne in qualche dettaglio, trovasi 
d’accordo con quelle raccolte da me nell’escursione fattavi nel 1834. Da 
questi tagli geologici, (fig. i e 2), “ che io metto a riscontro con quelli 
^ W. Kihw^, Structiire f/éolofiiqur des chaines alpines. (Bull, de la Soc. Géol. 
(le Franee. 3*'^ serie, T. 19, 1891, pag. .571). 
“ Gli scisti A^ariegati che troA'ansi nel vallone sottostante alla punta cal- 
care del Signal de Maurin (Fig. 2), nella mia Sezione generale delle Alpi Cozie 
pel IMonAÙso (Boll. R. Comit. 1887., taA\ IX, furono collocati in serie fra le quar- 
ziti-anageniti, epperciò ritenuti triassici. Ma altre considererazioni mi hanno 
dipoi persuaso che essi appartengano piuttosto al Permiano e sono piegati 
in anticlinale sotto alle quarziti. Oltre alla loro forma litologica, che è pure 
frequente nel Permiano, lo indicherebbero la massa calcare del Segnale, che 
verso r Ubaye non giunge sino alla Alalie e resta quindi compresa in un sin- 
clinale formato dalle quarziti; ed il seguito di questi scisti che dai laghi Ma- 
rine! passando alla forma gneissica e porfiroide, si prolungano nel A^ersante ita- 
liano disponendosi fra le quarziti ed il calcescisto. 
