Yæm. ex toto fusco-cinerea ; superciliis, mento, gulaque albis : pectore lateribusque cine- 
rascentihus : abdomine, cum crissa obscuriore, rufis. 
Ajoutez encore : i . Saltator gigantodes, Cab. ex Mexico ; — i. S. superciliaris, Cab. (Tanagra 
superciliaris , Spix) Av. Bras, ii, t. Sq , i, nec Wied qui S. similis, Lafr.; S. cœrulescens , 
Tichudi nec Vieill. ex Azara, Brasilia seuPeru; — 3. Saltator maxillosus. Caban. (Tanagra 
maxillosus , Licht. Mus. Berol.). 
M. Dubus n’admet pas que son Saltator icteropygius , semblable au cœrulescens , mais à 
dessous de queue jaune, et à rectrices noires à tache médiane blanche, soit un oiseau factice. 
Le Diucopis leucophæus de mon Conspectus n’est pas, comme je l’avais supposé, le Ta- 
nagra leucophcea , Licht. Il n’avait d’autre nom classique que celui inédit de Tan. occipi- 
talis, Natterer, et comme il mérite de former un genre, ce sera Orchesticus leucophæus. 
Le genre Loxigilla, Less., n’est-il pas, en partie, synonyme de Pyrrhulagra ? 
Euetia, comme Cabanis l’adopte en substitution de mon Phonipara, est à peine le genre de 
Reichenbach. Tiaris pusillus, Sw., peut s’admettre comme espèce, attendu que la couleur 
noire s’étend sur les côtés de la tête et de la poitrine plus que chez Ph. lepida. Elle est du 
Mexique. 
Fringilla gutturalis, Licht., est plutôt une Sporophila qu’une Phonipara. 
Spermophila anoxantha. Gosse, est une excellente espèce de la Jamaïque : Flavo-viridis, 
antice nigra : crissa rufo; mais adoxa, du même auteur et du même pays, n’est sans doute 
qu’une femelle. 
Ajoutez aussi aux vrdàs Sporophilœ, hypoxantha et ruficollis , de Cabanis, l’une et l’autre 
de Montevideo ; et aux synonymes de Sp. pyrrhornelas , Sp. aurantia, Cab. ex Gmel. PI. 
enl. 2 o 4, 1 , nec 2 , mas. (Bouvreuil de l’île de Bourbon ) ; Loxia aurantia, Gm.; Sp. nigro-au- 
rantia, Gr., sp. 34» 
Effacez, par contre, comme espèce nominale, ma quinzième, Fringilla hypoleuca , Licht., 
qui est la même que Sporophila cinereola, Temm. (rubrirostris, Vieill. ; rufirostris, Wied.). 
Réservant le nom de Sporophila à ma seconde section de ce genre , j’adopte le genre Ory- 
zoborus, de Cabanis, pour la prétendue Lo.xia angolen^is , de Linné (torrida , Gm.), et je 
crée le genre Melopyrrha pour les soi-disant Bouvreuils noirs d’Amérique non encore déter- 
minés d’une manière satisfaisante. Ajoutons aux vrais Sporophilœ, Sp. intermedia, Cab., de 
Venezuela, in termédiai re .à cinereola, Teraxa , , men tionnée ci-dessus, et à Pyrrhula cinerea , Lafr. , 
qui n’est que la Fr. plumbea , du prince de Wied; et au singulier genre Callirhynchus, outre 
Call. drovoni, Verreaux, une troisième espèce plus petite, à bec pâle, venant de Guaya- 
quil : Mini mus, cinereo-subvirens , uropygio concolore : fascia alari alba : rostro pallido. Ne 
serait-ce pas Call. perucianus, Lesson? 
Les deux genres Gould, et Bathyrhynchus , Mac Clell., n’étant pas à leur 
place parmi les Fringillides , nous les plaçons maintenant avec les Leiothrichiens. 
Le Cardinal de Colombie, plus petit que celui de Virginie, à bec plus fort, à couleur rouge 
de la tête plus vive, mérite d’être distingué; et comme je crois me rappeler que M. Lafres- 
naye l’a déjà nommé, dans ses Notes, Cardinalis columbianus, nous adoptons cette déno- 
mination. 
Si la Cyanolo.xia du Brésil est distincte de celle de Cayenne, comme elle l’est de l’espèce des 
États-Unis et du Mexique (C. cœrulea, L.), le nom de C. brissoni devra lui être appliqué, 
et celui de cyanea rester à l’Oiseau de Cayenne. 
