)> 4- Rhimamphus œstivus., Bp. ex L. Dans le Musée de Strasbourg nous 
avons admiré un exemplaire teint de rouge-orange sur la tête et sur la poitrine. 
Ne serait-ce pas dans cet état de splendeur le S. petechia de quelques orni- 
thologistes? Ma seconde espèce de Rhimamphus doit être rayée du genre. 
C’est plutôt à S. striata qu’à P\.h. parus que doit être rapportée, comme 
jeune, la prétendue S. autumnalis , Wils. 
» 5. Seiurus auricapillus, Sw. ex L., de Californie. Ajoutez Hemicocichla 
major, Cabanis, de Xalapa, et comparez les Seiurus columbianus ^ hernii- 
nieri et guadelupeyisis de Lesson. 
» 6. Sjloicola audubonij Bp. ex Townsend, qui représente à l’Ouest la 
S. coronata, L., des États de l’Est, et s’en distingue par sa gorge jaune (j). 
» 7 . Myiodioctes [wilsoni. And. ex Bp. — Mjioctouus ! pusillus, 
4. Basileiitcj'us maximus ; Jlavo-olivaceus, rcmigibiis, rectricibusque unicoloribus : suhtus 
viridi-Jlavus : pilco nigi'o ; superciliis mellinis: rostro robusto, secl valde compressa. 
Sjrlvia lachryniosa, Licht. , Mus. Bero!. , du Mexique, n’est pas un Basileuterus, mais bien 
le type du genre Euthljpis. 
C’est au même genre que Cabanis rapporte la Motacilla cauadensis, L. [Muscicnpa cana- 
densis, Wilson, non L.). 
(i) Ajoutez: 
1. Syhicola olivacea, Giraud, B. of Texas, t. 7, i 84 i- Du Texas. 
2. S. Àirtla/idi, Baird, Ann. N. -Y. Lyceum, V, 7 et p. 217, t. 6, ex Ohio. 
Plambco-cinerco nigro-striata, nerticc, uropygioque concoloribus (minime luleis) : loris ni- 
gris; orbitis albis; subtils flavida, pectore lateribusqiie nigro-striatis : rectricibus extimis 
utrinquc duabus albido rnaculatis. Affinis Sylv. coronatœ. 
Cabanis ajoute aux nombreux synonymes de mon genre Panda, le nouveau nom Campso- 
thlypis! ... il appelle Campsothlypis piüayumi ma Parula brasiliana, qui est aussi la Sylvicola 
venusta, Harll. : ces noms sont puisés dans ma synonymie. C’est plutôt à l’espèce du Brésil 
qu’à celle du Mexique que se rapporte S. minuta, Sw. 
Sous le prétexte que ce n’est pas celui de Gloger, Cabanis change aussi en Geothlypis le 
Trichas, de Swainson, de moi , et de tout le monde. Is’a-t-il pas raison de croire que 
c’est la -ye/rtffl que Swainson représente dans ses Zool. 111 ., t 174, sous le nom de 
Tan. canicapilla ? 
Ajoutez comme neuvième espèce : Muscicapa stragulata, Licht., Doubl. , p. 55 , sp. 564 > 
ex Bahia. Cabanis en fait sa Geothlypis stragulata, et moi, comme de raison, ma Trichas 
stragulata. 
De ma Cardellina rubra, Cabanis fait, à tort, «un Basileuterus . 
Le genre Helmitheros est scindé en deux par cet auteur ; c’est à S. vermivora et S. swain- 
snni qu’il restreint ce nom. 
