24 
Werkzeuge dauernd aufgenommen wird (Reinigung einer beschriebenen 
Tafel mit dem feuchten Schwamm, Trocknung feuchter Materialien durch 
einen Luftstrom, Sortenbildung durch Sedimentirung, Extrahirung lös- 
licher Substanzen durch Flüssigkeiten, Bleichprocesse , Aetzen des Glases 
und der Metalle u. s. w.). Die Betrachtung der hier sich darbietenden 
Reihen von Arbeitsprocessen führt zu dem Ergebniss, dass die Function 
der Werkerzeugung bei den chemischen Processen immer dem Werk- 
stück, bez. seinen kleinsten Theilen (Molekülen), zufällt; das chemisch 
afficirte Molekül bildet Werkstück und Werkzeug zugleich; in diesem Sinne 
erscheint die Einführung des Begriffes ,,Molekular-Werkzeug“ ge- 
rechtfertigt. Man gelangt mittelst desselben zu einer übersichtlichen, 
gleichartigen Auffassung der mechanischen, chemischen und physikalischen 
Arbeitsprocesse, wie solche an manchen hochentwickelten Maschinen sich 
vereinigt vorfinden. 
Ausserdem — und hierin lag die unmittelbare Veranlassung zu der 
vorgeführten Untersuchung — ermöglicht die neue Auffassung die Besei- 
tigung grober Irrthümer, welche sich neuerdings in Hinsicht auf die gegen- 
seitige Werthschätzung mechanischer und chemischer Erfindungen ein- 
geschlichen haben, vergl. Civilingenieur Jahrg. 1881, S. 53; Patentblatt 
1880, S. 39 u. 46. 
Fünfte Sitzung* am 30. Juni 1881. Vorsitzender: Geh. Hofrath Prof. 
Dr. Geinitz. 
Der Vorsitzende gedenkt zunächst der hingeschiedenen Mitglieder, des 
Staatsrathes a. D. Professor Dr. M. J. Schleiden, geh. am 5. April 1804 
in Hamburg und gest. am 22. Juni 1881 in Frankfurt a. M., welcher der 
Isis seit 1866 angehört hat, und des Majors a. D. Westphal, Mitglied 
der Isis seit dem Jahre 1872, über dessen Leben wir seinem Bruder, Herrn 
Hauptmann Westphal in Sonderburg, nachstehende Notizen verdanken: 
Major a. D. Ernst Kuno Westphal wurde am 9. März 1828 in 
Lüneburg geboren, wo sein Vater Landes-Oekonomie-Commissar, später 
Landes-Oekonomie-Rath bei der dortigen Landdrostei war. Von seinem 
6. Jahre an besuchte er das dortige Gymnasium und bezog im Jahre 1 844 
das Polytechnikum in Hannover, um sich dem Eisenbahnbaufache zu wid- 
men. Er gewann hier jedoch zu den Naturwissenschaften eine so grosse 
Neigung, dass er sich nach kaum zweijährigem Studium entschloss, das 
Polytechnikum mit der Universität in Göttingen zu vertauschen, wo er sich 
ganz dem Studium der Chemie und Mineralogie widmete. Zwei Jahre 
Schüler von Wöhler, verliess er im Frühjahr 1848, enthusiasmirt für das 
von Dänemark bedrückte Schleswig-Holstein, Göttingen und trat in Altona 
als Freischärler in das Tann’sche Freicorps, in welchem er bis zu dem 
im August abgeschlossenen Waffenstillstand von Malmö den Feldzug gegen 
Dänemark mitmachte. Nach der Auflösung des Corps in seine Vaterstadt 
