13 
Meinung des Beobachters herbeigeführt werden kann, ist hier weniger 
schädlich, da aus der zwischen Belaubung und Blattentfärbung liegenden 
Anzahl von Tagen auf die Länge der Vegetationszeit der Bäume an dem 
Beobachtungsorte geschlossen werden soll. — 
Es soll hier nun noch auf einiges alle Beobachtungen gemeinsam 
Betreffendes aufmerksam gemacht werden, und zwar gilt Alles, mit Aus- 
schluss der Anweisung zur Form der auszufüllenden Tabellen, auch für 
die Anleitung B. zu phänologischen Beobachtungen an Pflanzen natürlicher 
Standorte. 
Es ist nämlich zunächst meine Pflicht, darauf hinzuweisen, dass die 
Beobachtungen, zu denen ich die vorstehende Anleitung gegeben haben 
wollte, oft auf grössere Schwierigkeiten in ihrer gewissenhaften Erfüllung 
stossen, als Manche, die nach dem Gelesenen mit frischem Muthe daran 
gehen wollen, im Voraus ahnen werden. Ich habe selbst erst allmählich 
die grosse Zahl entgegenstehender Hindernisse kennen gelernt und hoffe 
gerade dadurch in den Stand gesetzt worden zu sein, eine verbesserte und 
leichter ausführbare Instruction ertheilen zu können, ebenso wie auch die 
Zuverlässigkeit meiner Zahlennotizen sich von Jahr zu Jahr durch Ver- 
werthung früherer Erfahrungen steigert. Aber eine Keihe von Schwierig- 
keiten ist nicht zu vermeiden und ich kann nicht besser auf sie aufmerksam 
machen, als durch Anführung sehr schätzenswerther Mittheilungen, welche 
mir Herr Apotheker And ree in Münder am Süntel (Hannover) hat zu- 
kommen lassen, nachdem er auf meine Veranlassung hin sich an den ge- 
meinschaftlichen phänologischen Beobachtungen des Jahres 1876 betheiligt 
hatte. Die betreffenden Stellen seines damaligen Briefes, welche die un- 
mittelbaren Eindrücke und das unbefangene Urtheil eines umsichtigen 
Beobachters wiedergeben, lauten folgendermassen: 
„Dieses Jahr (1876) wird sich überhaupt nur sehr schlecht zum 
„Beobachtungsjahre geeignet haben, da es ganz abnorme Witterungsverhält- 
,,nisse bot. Die Waldbäume trugen keine Früchte; die Nachtfröste zerstörten 
„sehr viel, was in den heissen Apriltagen vorzeitig herausgekommen war. 
,,Im Herbst nun fing der Laubfall plötzlich an, als nach wochenlangen 
„Regengüssen bei sturmartigem Ostwinde Frost eintrat; bei den meisten 
„Gewächsen wurde die Vegetationszeit dadurch plötzlich unterbrochen. 
,,Auch im Sommer färbten sich bei anhaltender Dürre die Blätter der 
„Buchen, welche an den Kalkhängen des Süntels an felsigen, trockenen 
„Stellen stehen, so dass im August schon ganze Partien des Waldes 
,, herbstlich aussahen. Ganze Flächen junger Buchenpflanzen gingen zu 
,, Grunde, weil der Boden tiefer ausgetrocknet war, als die Wurzeln hinab- 
„reichten. Die Beerenfrüchte des Waldes, deren Sammeln hier einen wich- 
„tigen Erwerbszweig der ärmeren Klasse bildet, verdorrten vor völliger 
„Reife. Kurz es traten alle möglichen Kalamitäten ein, welche das Jahr 
„sehr ungünstig gestalteten. 
„Erlauben Sie mir noch die Bemerkung, dass solche von verschie- 
,,denen Botanikern angestellten Beobachtungen meiner Ansicht nach immer 
„den individuellen Charakter der resp. Beobachter tragen müssen und sich 
,, deshalb schlecht zur Vergleichung und zu allgemeinen Schlüssen eignen. 
„Man kann ja leicht mit Bestimmtheit angeben, wann man die erste Blüthe 
„von einer Art gesehen, aber über alle übrigen Daten lässt sich streiten. 
„Ob gerade an dem bestimmten Tage die meisten Blüthen entfaltet sind, 
„ist sehr schwer festzustellen; kommt man an einem der folgenden Tage 
„hin, dann glaubt man noch mehr zu sehen. So ist es mir z. B. mit 
