52 
Zweite Sitzung’ am 9. April 1885, Vorsitzender: Baurath Prof. 
Dr. W. Frankel. 
Civilingenieur Dr. R. P r o e 1 1 spricht über B e i t r ä g e z u r R e g u 1 i r u n g 
und Steuerung schnelllaüfender Dampfmaschinen. 
Die Construction schnell laufender Dampfmaschinen hat durch die in 
so schnellem Maasse ernporgehlühte Elektrotechnik eine bedeutende An- 
regung erhalten. Während man sich vor 10 Jahren noch kaum getraute, 
die Dampfmaschinen schneller als mit 100 Touren per Minute laufen zu 
lassen (Locomotivm aschinen ausgeschlossen) macht man sich zur Zeit schon 
mit Tourenzahlen von 300 — 400 per Minute vertraut und ist eifrig bemüht, 
für so bedeutende Geschwindigkeiten die besten Verhältnisse zu ermitteln. 
Die Forderung grösster Dampfökonomie lässt auch bei den schnelllaufenden 
Dampfmaschinen eine directe Einwirkung des. Regulators auf die Expansion 
des Dampfes im Cylinder als das Rationellste erscheinen. Eine weitere 
Forderung ist diejenige grösster Betriebssicherheit namentlich beim Betriebe 
von Dynamomaschinen für elektrische Beleuchtung und grösster Ein- 
hichheit der Construction. Die vom Vortragenden construirte schnell- 
laufende Dampfmaschine zeichnet sich durch mehrere eigenartige Details 
aus, zu denen er die Idee und Anregung theilweise Herrn Prof. Dörfel in 
Prag verdankt. Besonders ist es der im Schwungrade der Maschine be- 
findliche und direct um die Hauptwelle rotirende Regulator , welcher nicht 
allein vom constructiven , sondern auch vom theoretischen Standpunkte 
aus höchst bemerkenswerthe Eigenthümlichkeiten aufweist. Um zwei in 
den Speichen des Rades gelagerte kurze Wellen schlagen zwei Pendel 
parallel der Schwungradebene aus, denen eine einzige zwischengesetzte 
und mit ihrer Axe das Wellenmittel kreuzende Spiralfeder entgegenwirkt. 
Die Dimensionen sind derartig gewählt, dass in dem Maasse als sich die 
Schwungkugeln des Pendels vom Wellencentrum entfernen und deren 
Centrifugalkraft zunimmt, nahezu in gleichem Maasse die auf Druck 
beanspruchte Feder eine Gegenwirkung ausübt, so dass für den Regulator 
eine nahezu astatische Functionirung resultirt. Die Annäherung an die 
Astasie kann durch kleine, mit den Pendeln verbundene Hilfsgewichte 
experimentell verändert werden. Die ausschlagenden Pendel verdrehen 
während ihrer Rotation eine auf einer festen Excenterscheibe sitzende lose 
Excenters cheihe, von der aus ein eigenthümlich construirter und an tiefster 
Stellung des Cylinders befindlicher Steuerungshahn sowohl in Bezug auf 
Voreilung als Excentricität verstellt wird. Eine vom Vortragenden auf- 
gestellte ausführliche Theorie des Regulators gestattet, sich über die 
difficilsten Fragen entsprechende Antwort zu holen. Der Vortragende 
leitet dieselbe her und zeigt zur Evidenz, dass eine geschickte Deutung 
rechnerischer Grössen durch geometrische Strecken die Brücke zur Er- 
kenntniss von Erscheinungen wird, welche andernfalls nur sehr schwer 
begriffen werden können und dann nur mit einem umständlichen und 
schwülstigen Rechnungsapparat. Die graphische Behandlung und Lösung 
I 
i' 
I' 
j 
