46 
Blumensamen — Graines de fleurs. 
Blumen-Samen. — Graines de flenrs. 
Folgende Blumensämereien bilden eine Auswahl derjenigen Sorten, die, um einen schönen Früh- 
jahrsfior zu erzielen, in den Monaten August bis Oktober gesäet werden müssen. — Les graines 
de fleurs önumöröes ci-dessous forment un choix des espöces et variötös qui devraient 6tre semöes 
pendant les mois d’aoüt jusqu’ä la fin d’octobre, pour atteindre une belle floraison au printempi. 
Sommergewächse. Zweijährige Pflanzen. Stauden. 1^ Holzartige Pflanzen. l_ 2> Kalthaus. 
Warmhaus. — 0 annuel. ^ bisannuel. pörennant ou vivace. ^ ligneux ou frutescent. lI> 
plante de serre froide. plante de serre chaude. 
kg bedeutet Kilogramm; g = Gramm; S. = 'Samenkorn (Korn); Pt. = Portion (Prise); B. = Beeren. 
Abröviations : kg = kilogramme ; g = gramme; S. = graine, semence; Pt. = paquet; B. = baies. 
Altllaea rosea fl. pl. 1}., englische Preis- 
Malven, Sortiment von 6 Sorten — 
Roses-trömiöres anglaises, coli. de6 var. — 60 
gemischt — en mölange 20 g 1,40, Pt. — 20 
A&tirrMnum majus, 0 Sortiment 
von 6 Sorten . — 40 
» majus gemischt— mölange20g— 60, Pt. — 15 
» » grandiflorum. , gemischt — 
mölange . . . . 20 g — 70, Pt. — 15 
» » nanum, Sortiment von 6 Sorten — 40 
» » » gemischt — mdlange 
20 g — 50, Pt. ~ 10 
» » pumilum (Tom Thumb), Sorti- 
ment von 6 Sorten . . — 60 
» » » gemischt — mölange 
20 g 1,40, Pt. — 20 
Asperula azurea setosa 0 » — 30, » — ■ 10 
Bellis perennis fl. pl. Tj.: 
beste gefüllte, extra — Päquerettes doubles, 
qualitö supörieure . . . . 20 g 4,20, Pt. — 30 
delicata, rötlichweiss mit hellpurpurner 
Mitte — blanc ros6 ä centre pourpre clair 
20 g 4,40, Pt. — 30 
Longfellow, grossbl., rosa — ä gr. fl. 
rose foncö ........ 20 g 5,20, Pt. ■— SO 
Sclineeball, grossbl., reinweiss — Boule 
de neige, blanc pur ä gr. fl. 20 g 5,20, Pt. — 30 
maxima alba 20 » 5,20, » — so 
» gemischt — mölange . . 20 » 5,20, » — 30 
monstrosa alba 5 » 3 — , » — 40 
» rosea 5 » 3 — , » — 40 
Bromus briziformis 0 , schön. Ziergras 
— belle graminöe kg 1,20, 20 g — 20, Pt. — 10 
Oalceolaria hybrida (f , 
tigrina, grossbl., getigerte, in dem pracht- 
vollsten Farbenspiel — maculöes en 
variötös splendides ... 1 g 7 — , 500 S. — 50 
picturata, grossblum. getuschte, in dem 
reizendsten Farbenspiel — marginöes ä gr. 
fl., extra lg 2,40, 1000 S. ■— 40 
unicolor, grossbl. einfarbige — unicolores 
gr. fl 1 g 2,60, 1000 S. — 40 
getigerte, einfarbige und getuschte 
gemischt, extra — maculöes, marginöes et 
unicolores en m§lange . 1 g 2,60, 1000 S. — 40 
grandiflora Olympia 1 » 2,40, löoo » — 40 
nana, Zwerg-, getigerte, von kräftigem, 
kompaktem Wuchs — naines 
maculöes d’un Port robuste com- 
pact , . . . . 1 g 6 — , 1000 S. — 40 
» » getuschte — naines marginöes 
1 g 3 — , 1000 S. — 40 
Oalceolaria rugosa hybrida, strauch- 
artige in prachtvollem Farbenspiel — ■ 
frutesceute, les plus belles variötös 
10,000 S. 7 — , 500 S. — 40 
Oampanula Medium alba 20 g — so, Pt. — 15 
» Medium alba plena . . . 20 » 2,60, » — 30 
» » caesia . 20 » — 50, » — 15 
» » calycanthema, gemischt, dop- 
peltkorollige — ä doubles co- 
rolles, enmelange 20 g 3,40, Pt, —25 
» » coerulea , . . . . 20 » — 50, » ~ 15 
» » » plena , . . . 20 » 1,80, » — 20 
» » imperialis 20 » — 70, » — 15 
» » karminrosa — rose carminö 
20 g — 70, » — 15 
9 » rosea 20 » — 60, » — 15 
» » » plena . . . . 20 » 2,60, » — . 20 
9 » striata 20 » — 50, » — 15 
9 » » plena 20 » 1,80, » — 20 
Oampanula Medium: 
» Medium einfache gemischt — ä fleurs 
simples variö . . . 20 g — 40, Pt. — 10 
» » gefüllte gemischt — ä fleurs doubles 
variö . . . . . . . 20 g 1,80, Pt. — 20 
Oentaurea candidlssima, 2|. 20 » 4— ^ » — 30 
» Cyanus, gemischt 0 — Bleuet en mS- 
lange 20 g — 30, Pt. — 10 
» »fl. pleno, gefüllte Kornblumen ge- 
gemischt — Bleuet double en mö- 
lange 20 g — 60, Pt. — 15 
» » nanacomp.Victoria20g — 60, » —15 
Cineraria hybrida [_> : 
gemischt — beau mölange . 20 g 11 — , Pt. — 30 
coerulea, himmelblau, kleinblumig — 
bleu ciel ä petites fleurs . 2 g 1,60, Pt. — 30 
grandiflora, die grösst blumigen verbesser- 
ten Spielarten in Prachtmischung — 
variötös ä trös grandes fleurs 
1 g 4 — , Pt. — 40 
» alba 1 » 3,80, » — 40 
» azurea 1 » s — , » — 40 
» kermesina ...... 1 » 3 — , » — 40 
» Matador . . .1000 S. 4—, loo s. — 50 
» rosea (Fin de siöcle) 1 g 3 — , Pt. — 40 
» Stella 1 » 3 — , » — 40 
nana, niedrige von gedrungenem Bau, 
— variötös naines ....2g 2,40, Pt. — ■ 30 
» grandiflora, niedr. grossbl. Varie- 
täten in den brillantesten Farben — 
naine ä grandes fleurs en variötöi 
brillantes ........lg 3,80, Pt. — 40 
plenissima, extra Qualität, tadellos in 
Form und Füllung der Blumen — qualiti 
extra , ä fleurs bien doubles 1 g 4 — , Pt. “ 50 
nana plenissima, extra . ; 1 » 4 — , » -— 60 
polyantha (stellata), reiohblühende, 
kleinblumige, hochwaehsende Hybriden 
im schönsten Farbenspiel, vorzüglich zum 
Schnitt — hybrides ä taille haute ä petites 
fleurs en trös beau mölange, t: ^s beau pour 
la coupe ...lg 1,40, Pt. — 30 
radiata ..... 1 » 1,30, » — 30 
Oollinsia bicolor © .... 20 g — 30, » — 10 
» violacea0 ... . . . 20 » — 40, 9 — lO 
Oordyline indivist* (superbiens) t 
Beeren — en baies . . 20 g — 50, 100 B. — 2(> ' 
reiner Same — gr. nettes 20 » 1,20, 100 8. —20 
Cyclamen 2}_ : 
persicum flmbriatum, grossbl. gefranste 
— ä gr. fl. frangöes . 100 S. 1,60, 20 8, — 40 
» fl. pleno, gefülltblühende — fl. double 
100 Ä 2,20, 20 S. — 60 
» giganteum (Universum, splendeua), 
weiss mit rotem Auge, extra — 
blanc ä ceil rouge, trös grand et 
parfait, extra . 1000 S. 7 — , 50 — 40 
» » album .... 1000 * 10—, 26 » — 30 
» » atrorubrum . lOO » 1,80,20 » — 40 
» » fliederblau — bleu de Lilas 
10 0 S.8—, 25 » — 25 
» » Bokoko, Prachtmischung — 
mölange .... 100 S. 2,40, 10 8. — 30 
» » roseum superbum 
1000 -Sr. 8 — , 25 » — 25 
» » salmoneiim, leuchtend laehsrot 
— rouge «saumonö vif 
100 8. 2,60, 10 8 — 30 
» » sanguineum . lOO » 2,60, 20 » — 60 
