XXXI 
Der Vorsitzende erôfînete die Sitzung mit folgender Ansprache : 
Meine Herren ! 
In den Statuten der naturhistorischen Gesellschaft von Colmar 
ist aile 2 Jahre eine Generalversammlung vorgesehen, uin den 
Yorstand und den Prâsidenten zii ernennen. Zu diesem Zweck 
sind Sie heute hierher eingeladen worden. Ich rufe den 
anwesenden Herren ein freundliches Willkomm zu. 
Der Yorstand beabsichtigte, Sie schon früher zu einer Sitzung 
einzuladen , aber er wurde durch einen sehr traurigen und 
schmerzlichen Yorfall verhindert. 
In der letzten Generalversammlung im April 1891 hatten Sie, 
meine Herren , die Stelle des verstorbenen ehrwürdigen 
Prâsidenten, Herrn Hirn, dem sehr gelehrten und geschâtzten 
Secretâr, Herrn Dr. Faudel, einstirnmig übergeben. 
Der liebenswürdige Dr. Faudel wurde bald darauf von einer 
sehr schmerzhaften Krankheit befallen , die im Juli dieses 
Jahres mit dem Tode endigte. 
Obschon sehr leidend, batte Dr. Faudel alP seine Thatigkeit 
unserer Gesellschaft gewidmet. Unter seiner Leitung bat sich 
das Muséum stets vergrôssert. Die verschiedenen Collectionen 
WLirden durchgesehen und frisch catalogirt. 
Meine Herren ! 
Bevor ich das Wort an unseren Schriftführer , den Herrn 
Ch. Kœnig, abtrete zur Yerlesung des Berichts über den Stand 
und die Thatigkeit der Gesellschaft, und ehe wir noch zur Wahl 
eines neuen Prâsidenten und des Yorstandes schreiten, fühleich 
mich gedrungen vor Ihnen, meine Herren, dem tiefen Schmerz 
Ausdruck zu geben, den ich, den wir aile, beim Yerlust unseres 
ausgezeichneten Prâsidenten und lieben Freundes, ernpfunden 
haben. 
Dr. Faudel, verstorben am 13. Juli 1893, hinterlâsst viele 
trauernde Freunde, namenllich ist unsere Gesellschaft durch 
seinen Tod hart rnitgenommen. 
