LA CHASSE 
DANS LA 
FORÊT DE FREUNDSTEIN 
au XVI® siècle. 
Il nous a semblé intéressant de faire connaître un document où 
l’on trouve quelques renseignements sur les animaux sauvages , 
propres à la chasse , qui peuplaient encore nos forêts dans la 
seconde moitié du XVI® siècle. 
A cette époque, la vallée du Freundstein était encore presque 
impénétrable, couverte de sombres forêts, où les arbres mou- 
raient de vieillesse et tombaient de vétusté ou par l’effort des 
vents, quelquefois de la foudre, jamais par la hache du hùcheron. 
Elle renfermait des chênes, des sapins qui semblaient défier les 
siècles. Peu après, dans le tumulte de la guerre de Trente Ans, 
les habitants des environs y avaient cherché un refuge où nul ne 
les avait suivis. Au XVIII® siècle, cette forêt était encore si peu 
connue que l’on y niait l’existence d’un château ruiné sur le 
rocher du Hartfelsen. Ces ruines, réduites à de simples vestiges 
de murs et de fossés , sont redevenues visibles , aujourd’hui que 
les forêts ont été dépouillées de leur végétation séculaire, que la 
hache y a fait d’irréparables éclaircies , que des routes et des 
chemins nombreux y ont été tracés. 
Le château de Freundstein , berceau de la famille noble de 
Waldner, se trouve aux confins de cette forêt sur la croupe qui 
6 
