NOTES 
SUR 
DES ENVIRONS DE SOULTZ 
’ (Haute-Alsace) 
II existe aux archives de Soultz un procès-verbal de délimita- 
tion du ban rédigé le 11 septembre 1585. 
Entre autres renseignements intéressants, on lit dans ce docu- 
ment le passage suivant : « Demnach scheidet die Landstrass 
durch auss Sultz und Pollweiler biss zuem Trottstein , so auch 
ane der Landstrass steet. Vom Trottstein bis zuem Hohenstein 
steet aber ein Marckhstein so auch wie die vorige bezeichnet. 
Vom Hohenstein biss auf den Veldtkirch weg steen wider zween 
Marckhstein , seind auch mit Sullz und Pollweyler wappen be- 
zeichnet, aida andet sich Pollweyler und fahet Râtterscheim bann 
ahn. Vom Veldtkirch weg zeicht mann der kleine Landtstrass 
nach bis zuem hellgen weg, aida steet aber ein Hoherstein, 
allein mit Sultz wappen bezeichnet. » 
Cette dénomination de Hohenstein, par laquelle on désigne en 
Alsace plusieurs pierres levées, considérées généralement comme 
devrais menhirs, m’ayant frappé, je résolus de rechercher les 
bornes auxquelles elle s’appliquait. Je retrouvai, en effet, en 
suivant la limite du ban de Soultz, à partir de la croisée des 
routes nationales et de Soultz à Bollwiller, la pierre désignée 
