- 157 — 
non solo, ma allo scopo di meglio eliminare questo terreno e stabi- 
lire quella continuità che non esìste fra il Trias ed i calcescisti sotto- 
stanti egli non esita a considerarli come dei calcescisti iniettati di 
serpentina, formanti quasi la continuazione della massa di oficalce, 
che viene scavata sulla riva sinistra del torrente ! Il Bertrand sembra 
ignorare che la forma di scisti rossi e verdi nel Permiano non è 
esclusiva di questo luogo: e che anzi è una delle più tipiche e più 
frequenti, insieme alla gneissica, in tutte le Alpi occidentali. Per 
citare alcuni altri luoghi, specialmente sul versante francese e non 
molto lontani dalla valle dell’Ubaye, noi la incontriamo sia sola, sia 
associata alla besimaudite al Villard presso Bozel, a G-régny presso 
Moutiers, al Col di Chavière sopra Modane, al colle del Monginevro 
(M. Chaberton) e nel vallone di Monfieis. Anzi, in queste ultime lo- 
calità quegli scisti si trovano in associazione alla forma anageni- 
tica e besimauditica e colle stesse vene e spalmature epidotiche che 
egli nota nella massa di Maurin. 
Anche questa zona scistosa traversante l’Ubaye trovasi essa stessa 
associata alla besimaudite micacea più caratteristica, come può vedersi 
alle cave di oficalce, dove la besimaudite venne tagliata per l’estra- 
zione del marmo. Che se poi dalla valle principale dell’Ubaye il 
Bertrand fosse salito alla regione dei laghi di Marinet sul versante 
sinistro, avrebbe incontrati gli stessi scisti rossi e verdi sviluppatis- 
simi sotto alle quarziti-anageniti ed in associazione cogli scisti micacei 
e nodulosi passanti allo scisto gneissico tipico del Permiano sul loro 
prolungamento verso il colle di Mary. Da questo punto quegli scisti 
penetrano nel versante italiano scendendo verso la Valmaira e for- 
formando una zona non interrotta, sempre sovrastante ai calcescisti , 
che prolungasi verso la valle della Stura, dove la serie paleozoica 
discende fino al Carbonifero. 
E adunque indubitato che questi scisti rossi e verdi di Maurin 
appartengono al terreno Permiano, che formano la base della serie 
rimontante sino all’Eocene da Maurin verso St. Paul e che nulla hanno 
di comune coi calcescisti, nè colle serpentine che vi sono interca- 
